Alexisonfire — Emerald Street tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Emerald Street", wykonawca: Alexisonfire.
Tekst piosenki
Pregnant teens on the Barton Street bus
Homeless people living off crust
and there’s a beat-up town car — it’s starting to rust
Hard soles are kicking up dust
Half a million people living in the corpse of the brown brick 50's
To the north, all the small town outcasts are now the big city bourgeoisie
All the boys in the halfway houses
Wave to the girls of Emerald Street
Our calloused fingers, blood red on the brick — but we hold on We’ll never falter, though they want us to slip — we hold on The desperate, downtown stealing bikes
Drunks in the village are picking fights
So, police line the streets to read them their rights
No controlling hot summer nights
The sun goes down on the edge of town, at the end of everyday
We sit and watch the stack, on fire, to the east across the bay
All the boys in the halfway houses
Wave to the girls of Emerald Street
Our calloused fingers, blood red on the brick — but we hold on We’ll never falter, though they want us to slip — we hold on There’s something in the church belfry
At the corner of Victoria and King
And it screams out into the night
It sings this city’s plight
All the boys in the halfway houses
Wave to the girl on Emerald Street
Our calloused fingers, blood red on the brick — but we hold on We’ll never falter, though they want us to slip — we hold on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciężarne nastolatki w autobusie Barton Street
/ Align = "left" /
i jest pobity samochód-zaczyna rdzewieć
Twarde podeszwy wyrzucają kurz
/ Align = "left" /
Na północy, wszyscy wyrzutkowie z małych miast są teraz wielkomiejską burżuazją.
All the boys in the halfway houses
Wave to the girls of Emerald Street
Nasze zrogowaciałe palce, krwistoczerwone na cegle-ale trzymamy się, nigdy się nie wahamy, choć chcą, żebyśmy się poślizgnęli-trzymamy zdesperowanych, kradnących rowery w centrum
Pijacy w wiosce wszczynają bójki
Policja ustawia ulice, by odczytać im prawa.
No controlling hot summer nights
The sun goes down on the edge of town, at the end of everyday
Siedzimy i patrzymy na stos, w ogniu, na wschód po drugiej stronie zatoki.
All the boys in the halfway houses
Wave to the girls of Emerald Street
Nasze zrogowaciałe palce, krwistoczerwone na cegle-ale trzymamy się, nigdy się nie wahamy, choć chcą, żebyśmy się poślizgnęli-trzymamy się coś jest w kościelnej dzwonnicy
Na rogu Victoria i King
And it screams out into the night
Śpiewa o losie tego miasta.
All the boys in the halfway houses
Pomachaj dziewczynie na Szmaragdowej ulicy
Nasze zrogowaciałe palce, krwistoczerwone na cegle-ale trzymamy się, nigdy się nie wahamy, choć chcą, żebyśmy się poślizgnęli-trzymamy się