Alexisonfire — Midnight Regulations tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Midnight Regulations", wykonawca: Alexisonfire.
Tekst piosenki
I find myself concerned for the common man these days
Evil are the minds that push the divide
Forced to live a life in fear that his future is on the wane
Midnight regulations, m-m-midnight regulations
Burns his candle down, working to make ends meet
But what can be done about the way things have become?
Fingers to the bone ready to admit defeat
Midnight regulations, m-m-midnight
Brother, there is no charity
For the common man when he’s in need of relief
And now he’s hanging on to his final stitch of faith
So here’s to all the years of deaf ear fallen prayers
Rich men behind closed doors are trying to keep him in his place
Midnight regulations, m-m-midnight regulations
Oh, all you common men, you need to fight for a new way
Old hearts we need to mend, it’s time to start again
The palace wall’s dismantled, brick by brick you will have your day
Midnight regulations, m-m-midnight
Brother, there is no charity
For the common man when he’s in need of relief
They say just to hold onto your hope
But you know if you swallow your pride you will choke
Brother there is no charity
There is no charity, there is no charity
For the common man when he is in need of relief
When he is in need, when he is in need
Brother, brother
Midnight, midnight regulations
Midnight, midnight regulations
Tłumaczenie tekstu piosenki
Martwię się o zwykłych ludzi.
Złe są umysły, które przepychają podziały
Zmuszony do życia w strachu, że jego przyszłość maleje.
Przepisy o północy, M-M-przepisy o północy
Spala swoją świecę, pracując by związać koniec z końcem.
Ale co można zrobić z tym, co się stało?
Palce do kości gotowe przyznać się do porażki
Przepisy o północy, M-M-O północy
Bracie, nie ma żadnej dobroczynności.
Dla zwykłego człowieka, gdy potrzebuje ulgi.
A teraz trzyma się swojego ostatniego szew wiary.
Za wszystkie lata głuchych i upadłych modlitw.
Bogacze za zamkniętymi drzwiami próbują go zatrzymać na swoim miejscu.
Przepisy o północy, M-M-przepisy o północy
Wszyscy zwykli ludzie, musicie walczyć o nową drogę.
Stare serca musimy naprawić, czas zacząć od nowa
MUR Pałacowy rozebrany, cegła po cegle
Przepisy o północy, M-M-O północy
Bracie, nie ma żadnej dobroczynności.
Dla zwykłego człowieka, gdy potrzebuje ulgi.
Mówią, że tylko po to, by trzymać się nadziei.
Ale wiesz, że jeśli przełkniesz dumę, to się udusisz.
Bracie, nie ma dobroczynności.
Nie ma dobroczynności, nie ma dobroczynności
Dla zwykłego człowieka, gdy potrzebuje ulgi.
Kiedy jest w potrzebie, kiedy jest w potrzebie
Bracie, bracie.
Midnight, midnight regulations
Midnight, midnight regulations