Alexisonfire — Polaroids Of Polar Bears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Polaroids Of Polar Bears", wykonawca: Alexisonfire.
Tekst piosenki
Raped by my childhood?
What the hell do I know about rape anyway?
Well, I guess it’s fun to pretend.
Sorry.
Just a thought that occured when I wasn’t quite awake enough
To dismiss it.
It’s easy.
(You always used to stay within arms reach.)
To cheapen an event.
(Now it seems I’m all by myself)
By pretending it happened.
Only by pretending it happened.
(Save my life.)
Life.
(My life was «taken"tonight.)
My life.
(My life was «taken"tonight.)
My life.
Boring cliched self-destruction.
I think I should start doing aerobics.
And the rest…
Boxes of cats,
People with Taz tattoos,
Explosive personalities,
Self-centeredness,
Protractor from your new geometry set,
Inability to do math,
Geography.
Polaroids
(Tonight)
Of polar bears.
(Tonight)
Polaroids
(My life)
Of polar bears.
Polaroids…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zgwałcona przez moje dzieciństwo?
Co ja w ogóle wiem o gwałcie?
Fajnie jest udawać.
Przepraszam.
To tylko myśl, która pojawiła się, kiedy nie byłem wystarczająco przytomny.
Żeby ją odrzucić.
To proste.
(Zawsze byłeś w zasięgu ręki.)
Żeby obniżyć cenę wydarzenia.
(Now it seems I ' m all by myself)
Udając, że to się stało.
Tylko udając, że to się stało.
(Save my life.)
Życie.
(Moje życie zostało dziś"zabrane".)
Moje życie.
(Moje życie zostało dziś"zabrane".)
Moje życie.
Nudne, banalne samozniszczenie.
Myślę, że powinnam zacząć ćwiczyć aerobik.
I inni…
Pudełka z kotami,
Ludzie z tatuażami Taz,
Wybuchowe osobowości,
Egocentryzm,
Kątownik z nowego zestawu geometrii,
Niezdolność do matematyki,
Geografia.
Polaroidy
/ Align = "left" / )
Niedźwiedzi polarnych.
/ Align = "left" / )
Polaroidy
(My life)
Niedźwiedzi polarnych.
Polaroidy…