Alfa Rococo — Chasser le malheur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chasser le malheur", wykonawca: Alfa Rococo.
Tekst piosenki
aahaahaahaahaaaaaaaaah … aahaahaaaaaaaaaaaaaaah … aahaahaahaahaaaaaaaaah …
aahaahaaaaaaaaaaaaaaah … aahaahaahaahaaaaah tout roule à un train d’enfer
je ne peux plus suivre la cadence
trop intense
pour cesser de trop m’en faire, j’use de toutes les dépendances
jusqu'à l’absence
menée par une main de fer, comment éviter la démence
la décadence
j’en ai assez de me taire, je veux crier jusqu'à outrance
jusqu'à la transe
aahaahaahaahaaaaah
pour chasser le malheur, pour libérer mon c ur
j’ai tant besoin de toi aahaahaahaahaaaahaaa
puis-je verser tous mes pleurs dans ton jardin de fleurs?
je t’en prie aide moi aahaahaahaaaah
aahaahaaaaaaaaaaaaaaah … aahaahaahaahaaaaaaaaah … aahaahaaaaaaaaaaaaaaah …
aahaahaahaahaaaaaaah
j’ai perdu tous mes repères, je ne contrôle plus les circonstances
de l’existence
ma tête fume comme un geyser, puis-je éradiquer la souffrance
délivrance
aahaahaaaaaaaaaaaaaaah … aahaahaahaahaaaaaaaaah … aahaahaaaaaaaaaaaaaaah …
aahaahaahaahaaaaaaah
(Merci à Alfa pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ align = "left" / .. / align = "left" / .. …
aahaahaaaaaaaaaaaaaaa ... aahaahaahaahaaaaaaah wszystko toczy się w pociągu piekła
nie mogę już nadążyć za kadencją
zbyt intensywne
aby przestać robić zbyt wiele, używam wszystkich zależności
przed nieobecnością
prowadzony przez żelazną rękę, jak uniknąć demencji
dekadencja
mam dość milczenia i krzyczenia do nieprzytomności.
przed transem
aahaahaahaahaaaaah
/ align = "left" /
bardzo cię potrzebuję.
Czy Mogę wylać cały mój płacz do Twojego ogrodu kwiatowego?
proszę, pomóż mi ahaahaahaaaah
/ align = "left" / .. / align = "left" / .. …
/ align = "left" /
straciłem wszystkie punkty orientacyjne, nie mam już kontroli nad okolicznościami
byt
moja głowa pali się jak gejzer, Czy Mogę wykorzenić cierpienie
wydawanie
/ align = "left" / .. / align = "left" / .. …
/ align = "left" /
(Dzięki Alfa za te słowa)