Alfa Rococo — Véga tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Véga", wykonawca: Alfa Rococo.
Tekst piosenki
Loin de toi une nuit dans mon observatoire
Télescope sur Véga sans rien apercevoir
J’ai pourtant parcouru le ciel jusqu'à l’aurore
Mais derrière une éclipse tu te caches encore
Je ne veux pas mourir de froid
À des années lumières de toi
Dis-moi qui me réchauffera
Guidée par une étoile polaire
Je changerais de système solaire
Je me rapprocherais de toi
Véga
Des étoiles dans le ciel il y en a des milliards
Mais Véga est la seule qui ait capté mon radar
Il faudrait qu’un jour une pluie de météores
Me projette en orbite dans sa trajectoire
(Merci à Pierre pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z dala od Ciebie jedna noc w moim Obserwatorium
Teleskop na Vegi, nic nie zauważając
A jednak biegłem po niebie aż do świtu.
Ale za zaćmieniem wciąż się ukrywasz.
Nie chcę umrzeć z zimna.
/ Align = "left" /
Powiedz mi, kto mnie rozgrzeje?
Kierując się gwiazdą polarną
Zmieniłbym Układ Słoneczny
Zbliżyłbym się do ciebie.
Wega
Gwiazdy na niebie są miliardy.
Ale Vega jest jedyną osobą, która złapała mój radar.
Pewnego dnia musi nastąpić deszcz meteorytów.
Rzutuje mnie na orbitę po swojej trajektorii
(Dziękuję Piotrowi za te słowa)