Alfa — Missed Opportunity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Missed Opportunity", wykonawca: Alfa.
Tekst piosenki
Don’t make me do the things that you want me to do
like going out dancing and listening to all your songs about somebody new.
A crossword game you play while you’re shuffling names
I’m the answer to questions you wanted to say
eight letters across for true love.
Don’t wanna be the girl on the side waiting for her goodbye
holding out hope that you’ll finally find
I’m the one that you need by until you see
I won’t wait till you fall for me So call me a missed opportunity.
Our friendship to the test, a broken ego at best
but I’d rather hang on to whatever is left of my pride
if it means goodbye
You know I can’t refuse things you want me to do
oh, I’d be hangin' on by a string if I could
so I’ll walk away 'til some other day.
And it’ll break my heart for sure
I’m supposed to be yours
'cause I saw it in a dream last night.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zmuszaj mnie do robienia tego, czego ode mnie chcesz.
jak chodzenie na tańce i słuchanie wszystkich twoich piosenek o kimś nowym.
Krzyżówka, w którą grasz, gdy tasujesz imiona.
Jestem odpowiedzią na pytania, które chciałeś powiedzieć.
osiem liter w poprzek prawdziwej miłości.
"Don' t wanna be the girl on the side waiting for her goodbye"
holding out hope that you ' ll finally find
/ Align = "left" /
Nie będę czekać, aż się we mnie zakochasz, więc nazwij mnie zmarnowaną okazją.
Nasza przyjaźń do testu, złamane ego w najlepszym razie
ale wolę trzymać się tego, co zostało z mojej dumy.
"if it means goodbye"
Wiesz, że nie mogę odmówić rzeczy, które chcesz, żebym zrobił.
Oh, I 'd be hangin' on by a string if I could
więc odejdę kiedy indziej.
And it ' ll break my heart for sure
Powinienem być twój.
bo widziałem to we śnie zeszłej nocy.