Alfareros — Nothing Without You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing Without You", wykonawca: Alfareros.
Tekst piosenki
I used to fill my life with things
that never work for me,
go around to places
where I couldn’t be myself;
I used to get depressed and feel:
so ashamed of all,
so dependible,
so unconfortable,
so much less than low,
cause I wasn’t by your side.
I never wanted to realize
how much I need you,
and for the first time in my life
I prayed forgiveness from you;
and I finally saw myself:
trying to look for you,
trying to get by you,
and to honor you,
and accepting you,
while you where working in my life.
And through the deepest night
you brought me the light
you gave your life for me
and gave me a new life.
And now you have become
what I can feel inside
you came and stood by me
now I can say I’m sure!
Es que sin ti soy nada
yo soy nada sin tu amor.
si tu no estas conmigo
yo soy nada mi Señor.
It’s that I am less than nothing
when you’re not part of my life.
I just can’t be myself
when I don’t have you less Jesus Christ.
It’s that I am less than nothing
when you’re not part of my life.
I just can’t be myself
when I don’t have you less Jesus Christ.
It’s that I am less than nothing
when you’re not part of my life.
I just can’t be myself
when I don’t have you less Jesus Christ.
I’m nothing when you’re not
part of my life!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś wypełniałem swoje życie rzeczami
to nigdy nie działa na mnie.,
/ align = "left" / Spacewatch
where I couldn ' t be myself;
Wpadałam w depresję i czułam:
tak mi wstyd.,
so dependible,
so unfortable,
/ align = "left" / ,
bo nie byłem przy tobie.
Nigdy nie chciałem sobie uświadomić
"how much I need you",
i po raz pierwszy w życiu
Modliłam się o przebaczenie od Ciebie.;
i w końcu zobaczyłem siebie:
trying to look for you,
trying to get by you,
by cię uhonorować,
i akceptując Ciebie,
podczas gdy ty pracujesz w moim życiu.
And through the deepest night
you brought me the light
oddałeś za mnie życie.
i dał mi nowe życie.
A teraz stałeś się
what I can feel inside
przyszłaś i stanęłaś przy mnie.
teraz mogę powiedzieć, że jestem pewien!
Es que sin ti soy nada
yo soy nada sin tu amor.
si tu no estas conmigo
yo soy nada mi Seńor.
Chodzi o to, że jestem mniej niż niczym.
kiedy nie jesteś częścią mojego życia.
Nie mogę być sobą.
kiedy nie mam cię mniej Jezusa Chrystusa.
Chodzi o to, że jestem mniej niż niczym.
kiedy nie jesteś częścią mojego życia.
Nie mogę być sobą.
kiedy nie mam cię mniej Jezusa Chrystusa.
Chodzi o to, że jestem mniej niż niczym.
kiedy nie jesteś częścią mojego życia.
Nie mogę być sobą.
kiedy nie mam cię mniej Jezusa Chrystusa.
Jestem nikim, kiedy ty nie jesteś.
to część mojego życia!