Alfie Boe — In My Daughter's Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In My Daughter's Eyes", wykonawca: Alfie Boe.
Tekst piosenki
In my daughter’s eyes
I am a hero
I am strong and wise
And I know no fear
But the truth is plain to see
She was sent to rescue me
I see who I want t' be
In my daughter’s eyes
In my daughter’s eyes
Everyone is equal
Darkness turns to light
And the world is at peace
This miracle God gave to me
Gives me strength when I am weak
I find reason to believe
In my daughter’s eyes
And when she wraps her hand around my finger
Always puts a smile in my heart
Everything becomes a little clearer
I realize what life is all about
It’s hanging on when your heart has had enough
It’s giving more when you feel like giving up
I’ve seen the light
It’s in my daughter’s eyes
In my daughter’s eyes
I can see the future
A reflection of
Who I am and what will be
Though she’ll grow and someday leave
Maybe raise a family
When I’m gone I hope you see
How happy she made me
For I’ll be there
In my daughter’s eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
W oczach mojej córki
Jestem bohaterem.
Jestem silny i mądry.
And I know no fear
Ale prawda jest jasna.
Została wysłana, by mnie uratować.
I see who I want t ' be
W oczach mojej córki
W oczach mojej córki
Wszyscy są równi.
Darkness turns to light
A świat zaznał pokoju
Ten cud dał mi Bóg
Daje mi siłę, gdy jestem słaby.
I find reason to believe
W oczach mojej córki
And when she wraps her her hand around my finger
"Always puts a smile in my heart"
Wszystko staje się jaśniejsze.
Zdaję sobie sprawę, o co w życiu chodzi.
It ' s hanging on when your heart has had enough
Daje więcej, gdy masz ochotę się poddać.
I ' ve seen the light
To jest w oczach mojej córki.
W oczach mojej córki
Widzę przyszłość
A reflection of
Kim jestem i co będzie
Choć dorośnie i pewnego dnia odejdzie
Może założyć rodzinę.
# When I ' m gone # # I hope you see #
"How happy she made me"
Bo będę tam
W oczach mojej córki