Alfred Drake — Fate tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fate", wykonawca: Alfred Drake.

Tekst piosenki

Fate!
Fate can be a trap in our path,
The bitter cup of your tears,
Your wine of wrath!
Fate can be shade of the desert blaze,
Sudden food in a famine found,
The sound of praise!
Incomprehensible and strange,
Fate can play a trick with the twine
To weave the evil and good
In one design!
And so, my Destiny,
I look at you and cannot see
Is it good, is it ill?
Am I blessed, am I cursed?
Is it honey on my tongue or brine?
What fate, what fate is mine?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przeznaczenie!
Los może być pułapką na naszej drodze.,
Gorzki kielich twoich łez,
Twoje wino gniewu!
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Dźwięk pochwał!
Niezrozumiałe i dziwne,
/ Align = "left" / Linear
Splot zła i dobra
W jednym projekcie!
I tak, moje przeznaczenie,
Patrzę na Ciebie i nie widzę
Dobre, chore?
Czy jestem błogosławiony, czy przeklęty?
To miód na języku czy solanka?
Jaki los, jaki los jest mój?