Alfred G. Karnes — I Am Bound for the Promised Land tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Am Bound for the Promised Land", wykonawca: Alfred G. Karnes.
Tekst piosenki
On Jordan’s stormy banks I stand
And cast a wishful eye
To Canaan’s fair and happy land
Where my persuasions lie
I’m bound for the promised land
I’m bound for the promised land
Oh, who will come and go with me?
I’m bound for the promised land
All those wide, extended plains
Shines one eternal day
There God’s a son forever reigns
And scatters night away
I’m bound for the promised land
I’m bound for the promised land
Oh, who will come and go with me?
I’m bound for the promised land
No chilling winds, no poison spread
Can reach that healthful shore
Sickness and sorrow, pain and death
Are felt and feared no more
I’m bound for the promised land
I’m bound for the promised land
Oh, who will come and go with me?
I’m bound for the promised land
When shall I reach that heavenly place
And be forever blessed?
When shall I see my Father’s face
And in His bosom rest?
I’m bound for the promised land
I’m bound for the promised land
Oh, who will come and go with me?
I’m bound for the promised land
Filled with delight, my rested soul
Would ever longer stay
Though Jordan’s waves around me roar
There bliss alone shall weigh
I’m bound for the promised land
I’m bound for the promised land
Oh, who will come and go with me?
I’m bound for the promised land
Tłumaczenie tekstu piosenki
* On Jordan ' s stormy banks i stand *
# And cast a wishful eye #
To Canaan ' s fair and happy land
Where my persuasions lie
Zmierzam do Ziemi Obiecanej.
Zmierzam do Ziemi Obiecanej.
Kto przyjdzie i pójdzie ze mną?
Zmierzam do Ziemi Obiecanej.
Wszystkie te szerokie, rozciągnięte równiny
"Shines one eternal day"
Tam Bóg jest synem na zawsze króluje
I rozprasza noc
Zmierzam do Ziemi Obiecanej.
Zmierzam do Ziemi Obiecanej.
Kto przyjdzie i pójdzie ze mną?
Zmierzam do Ziemi Obiecanej.
Żadnych chłodnych wiatrów, żadnych trucizn.
Can reach that healthful shore
Choroba i smutek, ból i śmierć
Nie są już odczuwane i obawiane.
Zmierzam do Ziemi Obiecanej.
Zmierzam do Ziemi Obiecanej.
Kto przyjdzie i pójdzie ze mną?
Zmierzam do Ziemi Obiecanej.
Kiedy dotrę do niebiańskiego miejsca
I być na zawsze błogosławionym?
Kiedy zobaczę twarz mojego ojca
A w jego łonie?
Zmierzam do Ziemi Obiecanej.
Zmierzam do Ziemi Obiecanej.
Kto przyjdzie i pójdzie ze mną?
Zmierzam do Ziemi Obiecanej.
Wypełniona rozkoszą, moja wypoczęta dusza
Would ever longer stay
Choć fale Jordana wokół mnie ryczą
# Tam bliss alone shall weight
Zmierzam do Ziemi Obiecanej.
Zmierzam do Ziemi Obiecanej.
Kto przyjdzie i pójdzie ze mną?
Zmierzam do Ziemi Obiecanej.