Algos — The Withered King tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Withered King", wykonawca: Algos.
Tekst piosenki
I’ve lost my wings to guide me To where my arrows fall,
My memories a token, of where she lay down broken
A toast for the fallen on loneliest nights.
By those who have not felt the blade.
Come forth, dearest reaper and come take my life.
Your presence here caused no dismay
And kings fell to glory, but others will rise
The end of a story, Like others before me Once soared like an eagle, a god of the skies
No longer felt burdened by mere mortal ties
The rain and the lightning now covered my eyes.
Robbed from my freedom, by gods that arise
A slave to my anger, shackled by its chains
The longing for vengeance still burns in my veins
The night will stain red, in a spectacle of blood
Tonight, i will open the skies and dismember your gods
Don’t let me return to the hell where i’m from.
Speak your litanies no more
I’ll drown the heavens in rivers of tears
For your betrayal
I’ve lived by the sword i won’t die for your words
May my arrows find a way to your heart and lift this curse, once and for all
I hold no fear for this life, through many tired days, I’ve seen the end of this fight
No glory left for me, I’ve sinned too many times, to be expected to rise
Your soul is as black as the words that you form,
A dark shapeless mess, forcing me no more
And light nor dark can now break me down
A withered king, broken. No justice nor crowns
Tłumaczenie tekstu piosenki
Straciłem skrzydła, by poprowadzić mnie tam, gdzie padają strzały.,
Moje wspomnienia jako znak, gdzie leżała załamana
Toast za poległych w najbardziej samotne noce.
Przez tych, którzy nie poczuli ostrza.
Przyjdź, najdroższy żniwiarzu i przyjdź odebrać mi życie.
Twoja obecność nie spowodowała niepokoju.
I królowie upadli do chwały, ale inni powstaną
Koniec historii, jak inni przede mną wzniósł się jak orzeł, bóg nieba
Nie czuję się już obciążony zwykłymi więzami śmiertelnymi.
Deszcz i błyskawice zakryły mi oczy.
Ograbiony z mojej wolności, przez bogów, którzy powstali
Niewolnik mojego gniewu, zakuty w kajdany
Tęsknota za zemstą wciąż płonie w moich żyłach.
Noc zabarwi się na Czerwono, w widowisku krwi
Dziś w nocy otworzę niebo i poćwiartuję twoich bogów.
Nie pozwól mi wrócić do piekła, skąd pochodzę.
Nie mów więcej litanii.
Utopię niebiosa w rzekach łez
Za Twoją zdradę
Żyłem mieczem, nie umrę za Twoje słowa.
Niech moje strzały odnajdą drogę do twego serca i raz na zawsze zniosą tę klątwę.
Nie lękam się tego życia, przez wiele zmęczonych dni, widziałem koniec tej walki.
Nie ma już dla mnie chwały, Zgrzeszyłem zbyt wiele razy, by można było oczekiwać, że powstanę
Twoja dusza jest tak czarna jak słowa, które tworzysz,
Ciemny bezkształtny bałagan, nie zmuszając mnie więcej
I światło ani ciemność może mnie teraz złamać
Zwiędły król, złamany. No justice nor crowns