Ali As — Fernglas tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fernglas", wykonawca: Ali As.

Tekst piosenki

Meine Freunde könnten euch etwas kaputt erscheinen
Weil sie «Fick deine Mutter!» schreiend Ohrfeigen im Club verteilen
Ah, muss das sein? Eigentlich nicht!
Haben sie reichlich gekifft, haben sich die meisten im Griff
Sie machen Nackenmuskeltraining, bis sie Katzenbuckeln ähneln
Tragen teure Schuhe wie im Aschenputtelmärchen
Beim Sex wird jeder passionierter Hobbyfilmer
Ich komm' mit einer starken Armada wie Bodybuilder
Eyo, mein Freundeskreis, er plündert eure Schampusbestände
Er ist voll mit Unikaten wie ein Campusgelände
Und ist einer reich, bestellen alle Langustenschwänze
Und hauen Dollar auf den Kopf wie eine Kampfkunstlegende, yeah
Hallo, wir sind’s, abgefuckt von allen
Wir rollen durch die gottverdammte Stadt und lassen’s knallen
Der Kopf glüht, der Puls steigt, das Herz rast
So high, ihr seht uns nur mit Fernglas
Yeah, guck, meine Freunde tanzen nicht
Wir Piraten schmeißen dich über Bord
Endlich wieder Land in Sicht
Und die Schlampen am Strand treiben Sport
Und wir gucken durch das Fernglas, Fernglas
Ist alles nur Schein, scheiße, Mann, sind wir high
Ihr seht uns nur mit Fernglas, Fernglas
Leute, es tut mir Leid, meine Freunde, die sind so, sind so Schau meine Freunde an, alle von ihnen ham ein' Ehrenkodex
Deine machen auf real, aber das ist gespielt wie beim Blair Witch Project
Mann, wir saufen und pogen die Nacht lang
Verkaufen die Drogen am Stadtrand
Für 'n Loft in der City und irgendwie geht es hier laufend nach oben wie 'n
Abspann
Leichte Mädchen, schwere Jungs
Statt blauem Blut geteerte Lungen
Molly zu nehmen macht Spaß
Wir wollen so leben wie Stars
Mein bester Freund ist tot, keine Hollywoodszene, das war’s
In dieser vornehmlich von Geld regierten Gegend
Machen wir Welle hier und zelebrieren das Leben
Sie sind so cool (Ja!), sie sind oldschool (Ja!)
Und verstellen sich nicht wie’n billiger Bürostuhl (Ja!)
Hallo, wir sind’s, abgefuckt von allen
Wir rollen durch die gottverdammte Stadt und lassen’s knallen (Lass knallen,
Digger!)
Der Kopf glüht, der Puls steigt, das Herz rast
(Bam Bam!) — So high, ihr seht uns nur mit Fernglas
Yeah, guck, meine Freunde tanzen nicht
Wir Piraten schmeißen dich über Bord
Endlich wieder Land in Sicht
Und die Schlampen am Strand treiben Sport
Und wir gucken durch das Fernglas, Fernglas
Ist alles nur Schein, scheiße, Mann, sind wir high
Ihr seht uns nur mit Fernglas, Fernglas
Leute, es tut mir Leid, meine Freunde, die sind so, sind so

Tłumaczenie tekstu piosenki

Moi przyjaciele mogą wydawać się trochę zepsute
Ponieważ " pieprzyć swoją matkę!"rozdawanie krzyczących klapsów w klubie
Ach, to powinno być? Naprawdę nie!
Jeśli pijesz obficie, większość z nich kontrolowała
Wykonują trening mięśni szyi, dopóki nie przypominają garbów kota
Nosić drogie buty, jak w bajce Kopciuszka
Podczas seksu każdy namiętny amator staje się filmowcem
Idę z silną armadą jako kulturysta
Hej, przyjacielu, on okrada twoje zapasy szaszłyków.
Jest pełen wyjątkowych, jak Terytorium kampusu
I jedno królestwo, zamów wszystkie ogony langusty
I kopnięcie dolarów w głowę jak legenda sztuk walki, tak
Cześć, to my, pieprzeni przez wszystkich
Toczymy się po przeklętym mieście i
Głowa pęka, puls przyspiesza, serce pędzi
Tak wysoko, widzisz nas tylko z lornetką
Moi przyjaciele nie tańczą.
My, Piraci, wyrzucimy cię za burtę
Wreszcie znowu ziemia w zasięgu wzroku
I dziwki na plaży uprawiają sport
I patrzymy przez lornetkę, lornetkę
To wszystko jest po prostu genialne, gówno, człowieku, jesteśmy na haju
Widzisz nas tylko z lornetki, lornetki
Chłopaki, przepraszam, moi przyjaciele, są tacy, więc spójrz na moich przyjaciół, wszyscy są ham ' kodeks honorowy
Twoje zrobić na prawdziwe, ale to jest odtwarzane jak w projekcie Blair Witch
Stary, pijemy i pijemy całą noc.
Sprzedają narkotyki na obrzeżach miasta.
Na poddaszu w mieście i jakoś tutaj wszystko idzie w górę, jak
Napis
Lekkie dziewczyny, ciężkie chłopaki
Zamiast niebieskiej krwi opróżnione płuca
Wziąć Molly-to jest zabawa
Chcemy żyć jak gwiazdy
Mój najlepszy przyjaciel nie żyje, a nie scena Hollywood, to wszystko
W obszarze zarządzanym głównie przez pieniądze
Zróbmy tu falę i świętujmy życie
Są takie fajne (tak!), są starymi mieszkańcami (tak!)
I nie wyglądają jak tanie krzesło biurowe (tak!)
Cześć, to my, pieprzeni przez wszystkich
Toczymy się po przeklętym mieście i pozwalamy mu się wynurzyć (niech się pojawi,
Digger!)
Głowa pęka, puls przyspiesza, serce pędzi
(Bam-Bam!)- Tak wysoko, widzisz nas tylko z lornetką
Moi przyjaciele nie tańczą.
My, Piraci, wyrzucimy cię za burtę
Wreszcie znowu ziemia w zasięgu wzroku
I dziwki na plaży uprawiają sport
I patrzymy przez lornetkę, lornetkę
To wszystko jest po prostu genialne, gówno, człowieku, jesteśmy na haju
Widzisz nas tylko z lornetki, lornetki
Chłopaki, przepraszam, moi przyjaciele, oni są tacy, tacy są