Ali Farka Toure — Ruby tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ruby", wykonawca: Ali Farka Toure.

Tekst piosenki

En my vrotheer was is the neighbourhood
Then he saw myt sister coming true
He said to her youre pretty
Then he grapped her ass
She ran aay but fall ito a raven
Now my sister is dead
Because my camal is very old I have to Seach for new wife
It must be wife that will
That will do every thing my dog does to me
A man came by in village next us The name of this village is Mtounbaikundalée
The Mtounbaikundalée priest saw a litlle boy running by the church
The priest of this village drunk wine and smiled
This little boy ran far far away from this hideous man
To the land that everybode knows but nobody knows.
(Thanks to Sammeke for these lyrics)

Tłumaczenie tekstu piosenki

En my vrotheer was is the neighborhood
Wtedy zobaczył, że moja siostra się spełnia.
Powiedział do niej, że jesteś piękna.
Potem chwycił ją za tyłek.
/ Align = "left" /
Teraz moja siostra nie żyje.
Ponieważ mój camal jest bardzo stary muszę popłynąć dla nowej żony
To musi być żona.
To zrobi wszystko, co zrobi mi pies.
Jakiś mężczyzna przyszedł do wioski obok nas. nazywa się Mtounbaikundalée.
Ksiądz z Mtounbaikundalée widział małego chłopca biegnącego obok kościoła
Kapłan z tej wsi wypił Wino i uśmiechnął się
Ten mały chłopiec uciekł daleko od tego ohydnego człowieka.
Do krainy, którą każdy zna, ale nikt nie wie.
(Podziękowania dla Sammeke za te teksty)