Ali Slaight — The Story Of Your Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Story Of Your Life", wykonawca: Ali Slaight.
Tekst piosenki
Do you ever stop and wonder where this road will take you?
What’s around the corner, will it make or break you?
Is this your destination or is it the start of something new?
What will you accomplish, which way will the wind blow?
For every door that closes, you’ll find an open window
And everyone is watching as you write the story of your life
Of your life
And you won’t look back 'cause it feels so right
And no matter what it’ll be alright
In the brightest day or the darkest night
You will find yourself in the story of, in the story of your life
Will you do the choosing or be the lucky one that’s chosen?
Will you recognize the greatness in your smallest moments?
And every step you’re taking, you’ll write another chapter
In the story of your life
And you won’t look back 'cause it feels so right
And no matter what it’ll be alright
In the brightest day or the darkest night
You will find yourself in the story of, in the story of your life
Everything you are and everything you do Anything you want, it’s right in front of you
It’s right in front of you
And if I turn left or if I go right
No matter what, I’ll be alright
Standing in the shadows or the spotlight
Here I find myself in the story of my life
And you won’t look back 'cause it feels so right
And no matter what it’ll be alright
In the brightest day or the darkest night
You will find yourself in the story of, in the story of your life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zastanawiałeś się kiedyś, dokąd ta droga cię zaprowadzi?
To, co jest za rogiem, pomoże czy cię złamie?
To twój cel, czy początek czegoś nowego?
Co osiągniesz, w którą stronę powieje wiatr?
Na każde drzwi, które się zamykają, znajdziesz otwarte okno.
I wszyscy patrzą, jak piszesz historię swojego życia.
Of your life
And you won 't look back' cause it feels so right
I bez względu na wszystko będzie dobrze
W najjaśniejszy dzień lub najciemniejszą noc
Znajdziesz się w historii, w historii swojego życia
Wybierzecie, czy będziecie szczęściarzami, którzy zostaną wybrani?
Czy rozpoznasz wielkość w swoich najmniejszych chwilach?
I każdy krok, który robisz, napiszesz kolejny rozdział.
In the story of your life
And you won 't look back' cause it feels so right
I bez względu na wszystko będzie dobrze
W najjaśniejszy dzień lub najciemniejszą noc
Znajdziesz się w historii, w historii swojego życia
Wszystko, czym jesteś i co robisz, co chcesz, jest tuż przed tobą.
Jest tuż przed tobą.
And if I turn left or if I go right
Bez względu na wszystko, nic mi nie będzie.
Standing in the shadows or the spotlight
Tu znajduję się w historii mojego życia.
And you won 't look back' cause it feels so right
I bez względu na wszystko będzie dobrze
W najjaśniejszy dzień lub najciemniejszą noc
Znajdziesz się w historii, w historii swojego życia