Alibi Montana — On Vit En Contre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On Vit En Contre", wykonawca: Alibi Montana.
Tekst piosenki
C’est comme ça depuis la nuit des temps
De la naissance jusqu'à la mort
On vit en contre
Tout l’monde le sait
Mais personne ne l’dit
Sarkozy contre sans-papiers
Jeunes contre la police
Materazzi contre Zidane
On vit en contre
Israël contre Hezbollah
George Bush contre Ben Laden
Matons contre prisonniers
On vit en contre
Ça peut péter à tout moment dans les banlieues
Les gens qui nous dirigent ne connaissent même pas ce milieu
Sarkozy sépare des hommes de leurs familles
Y en a y en a qui sont venus en France à cause de la famine
Malgré c’qu’on dit, Zidane était trop fort
La majorité des Français voudraient bien qu’il joue encore
La difficulté, ça remplit les prisons
Y a qu'à regarder dans les HLM pour voir que j’ai raison
Ben Laden était d’la CIA à une époque
Maintenant regarde tout c’qu’il se passe, la vérité ils s’en moquent
L'économie a baissé, les gens ne font que baisser
Tout a reculé, peu arrivent à avancer
Demande au Liban ce qui se passe, à Israël ce qui se passe
Que vaut la vie humaine, mec, confrontée à des liasses
T’es pas sur i-TV, t’es avec l’homme d’H.A.I.T.I
Pour mon pays j’veux pas l’destin d’Pompéi
Sarkozy contre sans-papiers
Jeunes contre la police
Materazzi contre Zidane
On vit en contre
Israël contre Hezbollah
George Bush contre Ben Laden
Matons contre prisonniers
On vit en contre
C’est la vie qui crée des Moussaoui
C’est l'état de mon quartier qui rend vénères mes mélodies
Le cyclisme égal dopage, chez nous on s’dope à la rage
Et on fait beaucoup de choses à l’arrache
Y a pas de billet pour aller au stade, on regarde la télé
Chez nous on aime imiter les Zidane aussi les Pelé
Y a d’la marque, mais y a pas assez d’tune pour aller au Parc
On pense à tous ceux qui s’font attraper quand ils braquent
Ils parlent pas des hôtels pourris payés au mois
Les journalistes enquêtent encore sur la mort de Diana
Y a pas assez de paye, on s’noie dans la bouteille
C’est dur pour les familles nombreuses comme le Wu-Tang
Trop de pays se détestent entre eux
Trop de salopards abusent des enfants c’est affreux
Impôts contre foyers, nos vies à nettoyer
La machine économique encore une fois va nous broyer
Sarkozy contre sans-papiers
Jeunes contre la police
Materazzi contre Zidane
On vit en contre
Israël contre Hezbollah
George Bush contre Ben Laden
Matons contre prisonniers
On vit en contre
Alibi contre Grosdidier
R contre Grosdidier, rap français contre Grosdidier
On vit en contre
Tu vois bien, dans la vie, tout s’oppose
En bonne santé ou bien avec la ménopause
Marseille contre Paris, chacun fait son pari
N’importe laquelle peut gagner car ça varie
Y en a qui prennent des grosses peines et d’autres, des petites
D’autres qu’on attrape et d’autres qui prennent la fuite
Y a des chauves, des pauvres, des mauvais, des loves
Des mecs à pied, d’autres qui sont en gov'
Y a le jour et la nuit, temps sec et pluvieux
Y a-t-il respect des jeunes pour les plus vieux?
Sarkozy contre sans-papiers
Jeunes contre la police
Materazzi contre Zidane
On vit en contre
Israël contre Hezbollah
George Bush contre Ben Laden
Matons contre prisonniers
On vit en contre
Y en a qui sont à droite
Et d’autres à gauche
Y a du rap gentil, du rap hardcore
Des hommes, des femmes
Juste accepter le contraire
Alibi Montana, t’as ma parole
Récidive à la prod
Ecoute la rue Marianne, c’est le concept
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak z czasów nocy
Od urodzenia do śmierci
Żyjemy przeciwko
Wszyscy wiedzą.
Ale nikt nie mówi
Sarkozy kontra nielegalni imigranci
Młodzież kontra policja
Wesley Sneider kontra Zidane
Żyjemy przeciwko
Izrael kontra Hezbollah
George W. Bush kontra Bin Laden
Matons vs więźniów
Żyjemy przeciwko
To może pierdzieć w każdej chwili na przedmieściach
Ludzie, którzy nas rządzą, nawet nie znają tego środowiska
Sarkozy oddziela mężczyzn od ich rodzin
Są tacy, którzy przybyli do Francji z powodu głodu
Pomimo tego Zidane był zbyt silny.
Większość Francuzów chciałaby, żeby nadal grał
Trudność, wypełnia więzienia
Wystarczy spojrzeć na HLM, aby zobaczyć, że mam rację
Bin Laden kiedyś pracował w CIA.
Zobacz, co się dzieje, naprawdę ich to nie obchodzi.
Gospodarka spadła, ludzie tylko spadają
Wszystko się wycofało, niewiele osób będzie miało czas, aby przejść
Zapytaj Liban, co się dzieje, Izrael, co się dzieje
Jakie jest ludzkie życie, chłopcze, stojąc przed paczkami
Nie jesteś na i-TV, jesteś z człowiekiem H. A. I. T. I
Dla mojego kraju nie chcę Losu Pompei
Sarkozy kontra nielegalni imigranci
Młodzież kontra policja
Wesley Sneider kontra Zidane
Żyjemy przeciwko
Izrael kontra Hezbollah
George W. Bush kontra Bin Laden
Matons vs więźniów
Żyjemy przeciwko
To życie, które tworzy Mussaoui
To stan mojej dzielnicy sprawia, że moje melodie są czczone
Rower jest równy dopingowi, mamy doping do wścieklizny
I robimy wiele rzeczy, aby oderwać
Nie mamy biletu na stadion, oglądamy telewizję.
Lubimy naśladować Zidane ' a i Pele.
Jest marka, ale nie ma wystarczająco dużo melodii, aby przejść do parku
Myślimy o tych, których złapią, gdy okradną
Nie mówią o zgniłych hotelach opłacanych za miesiąc
Dziennikarze wciąż badają śmierć Diany.
Nie ma wystarczającej wypłaty, toniemy w butelce.
Jest to trudne dla dużych rodzin, takich jak Wu-Tang
Zbyt wiele krajów nienawidzi się nawzajem
Zbyt wielu drani nadużywa dzieci. to okropne.
Podatki od domów, nasze życie do oczyszczenia
Maszyna gospodarcza znowu nas Miele
Sarkozy kontra nielegalni imigranci
Młodzież kontra policja
Wesley Sneider kontra Zidane
Żyjemy przeciwko
Izrael kontra Hezbollah
George W. Bush kontra Bin Laden
Matons vs więźniów
Żyjemy przeciwko
Alibi przeciwko Grosdidier
R vs Grosdidier, francuski rap vs Grosdidier
Żyjemy przeciwko
Widzisz, w życiu wszyscy są przeciwni.
Zdrowe lub dobre z menopauzą
Marsylia kontra Paryż, każdy zakład
Każdy może wygrać, ponieważ jest różny
Są tacy, którzy biorą wielkie kary, a inni są Mali
Inni, których łapiemy, i inni, którzy uciekają
Są łysi, biedni, źli, mili
Jedni chodzą, inni w Gov.
Jest dzień i noc, sucha i deszczowa pogoda
Czy istnieje szacunek młodych dla starszych?
Sarkozy kontra nielegalni imigranci
Młodzież kontra policja
Wesley Sneider kontra Zidane
Żyjemy przeciwko
Izrael kontra Hezbollah
George W. Bush kontra Bin Laden
Matons vs więźniów
Żyjemy przeciwko
Są takie, które są po prawej stronie
I inni
Dobry RAP, hardcore rap.
Mężczyźni
Po prostu zaakceptuj coś przeciwnego
Alibi Montana, masz moje słowo.
Nawrót w prod
Posłuchaj ulicy Marianny, to jest koncepcja