Alice Coltrane — A Love Supreme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Love Supreme", wykonawca: Alice Coltrane.
Tekst piosenki
Love
Love is a sacred word
Love is the name of god
The entire universe is created with Love by Love and in Love
Love is the beginning
Love is the continuation
And Love is the end
Love for love’s sake is divine
It is constrictive, it is beautiful
Brings peace
Brings harmony
It brings joy
To the lover
And to the loved
But if Love is based on selfishness, egoism
The very same love brings restriction
Peace and harmony is based on Love
And used properly by a selfless mind for the benefit of the humanity
Love knows no business
Love knows no bargain
Love never expects anything in return
Love knows only giving
Giving and giving
Without even waiting for a thank you
Such a Love is the supreme word
Let that Love Supreme reign over the universe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość
Miłość to święte słowo
Miłość jest imieniem Boga
Cały wszechświat jest stworzony z miłością przez miłość i miłość
Miłość jest początkiem
Love is the continuation
And Love is the end
Miłość przez wzgląd na miłość jest boska
Jest ciasny, piękny.
Przynosi pokój
Przynosi harmonię
Przynosi radość
To the lover
I dla ukochanych
Ale jeśli miłość opiera się na egoizmie, egoizmie
The very same love brings restriction
Pokój i harmonia opiera się na miłości
I właściwie używany przez bezinteresowny umysł dla dobra ludzkości.
Love knows no business
Love knows no bargain
Miłość nigdy nie oczekuje niczego w zamian
Love knows only giving
Dawanie i dawanie
Nawet nie czekając na podziękowanie.
Taka miłość jest najwyższym słowem
Let that Love Supreme reign over the universe