Alice Cooper — Enough's Enough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Enough's Enough", wykonawca: Alice Cooper.
Tekst piosenki
Enough’s enough’s enough’s enough
This year’s been really really rough
Hey Dad… What’d you do with mother
Hey Dad… Why’d you hide your brother
I just want to tell you that I’m really feeling bad
I tell you
Enough enough’s enough’s enough
Enough enough’s enough’s enough
I’m up to here with all your stuff
Hey Dad… What’ll happen now sir?
Hey Dad… Can we live without her?
I don’t need your money, your position or your caddy, Daddy
Enough enough’s enough’s enough
When my mother died, she laid in bed and cried:
«I'm going to miss you, my brave little cowboy»
I saw my father smile (a smile he tried to hide)
He told me «Son, I’ve really got you now, boy.»
So, come on, little cowboy
Go buck and fuck and make a buck
Gonna show me how, boy?
I wish you lots and lots of luck
Are you leavin' now, boy?
Hey, Dad… try and keep this sacred
Hey, Dad… how’d you hide the hatred
I just want to tell you you’re a lousy Dad to hell with you
Enough’s enough’s enough’s enough
When my mother died, she layed in bed and cried:
«I'm going to miss you, my brave little cowboy»
I saw my father smile (a smile he tried to hide)
He told me «Son, I’ve really got you now, boy.»
So, come on, little cowboy
Enough!
Eeeeeenough!
Go fuck and fuck and make a buck
Come and show me how, boy.
You’re going to need a lot of luck
Mommy’s little cowboy
Hey, Dad… try and keep this sacred
Hey, Dad… how’d you hide the hatred
I just want to tell you you’re a lousy Dad to hell with you
Enough’s enough’s enough’s enough
Enough’s enough’s enough’s enough
Enough’s enough’s enough’s enough
Oh enough!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wystarczy, wystarczy, wystarczy.
Ten rok był naprawdę ciężki.
Tato, co zrobiłeś z matką?
Tato, dlaczego Ukryłeś brata?
Chcę Ci tylko powiedzieć, że naprawdę źle się czuję.
Mówię ci.
Wystarczy, wystarczy, wystarczy.
Wystarczy, wystarczy, wystarczy.
Mam po dziurki w nosie Twoich rzeczy.
Hej Tato ... co się teraz stanie sir?
Hej Tato ... możemy żyć bez niej?
Nie potrzebuję Twoich pieniędzy, Twojej posady ani caddy ' ego, Tato.
Wystarczy, wystarczy, wystarczy.
Kiedy moja matka zmarła, położyła się w łóżku i płakała.:
"Będę za tobą tęsknił, mój dzielny kowboju»
I saw my father smile (a smile he tried to hide)
Powiedział mi: "Synu, naprawdę cię mam, chłopcze.»
No dalej, mały kowboju.
Go buck and fuck and make a buck
Pokażesz mi jak, chłopcze?
Życzę Ci dużo szczęścia.
Wyjeżdżasz, chłopcze?
Hej, Tato... Postaraj się, żeby to było święte.
Tato, jak Ukryłeś nienawiść?
Chcę Ci tylko powiedzieć, że jesteś kiepskim ojcem do diabła z Tobą.
Wystarczy, wystarczy, wystarczy.
Kiedy moja matka umarła, leżała w łóżku i płakała.:
"Będę za tobą tęsknił, mój dzielny kowboju»
I saw my father smile (a smile he tried to hide)
Powiedział mi: "Synu, naprawdę cię mam, chłopcze.»
No dalej, mały kowboju.
Wystarczy!
Eeeeeenough!
Idź się pieprzyć i pieprzyć i zarobić Dolca.
Chodź i Pokaż mi jak, chłopcze.
Będziesz potrzebował dużo szczęścia.
Mały kowboj mamusi
Hej, Tato... Postaraj się, żeby to było święte.
Tato, jak Ukryłeś nienawiść?
Chcę Ci tylko powiedzieć, że jesteś kiepskim ojcem do diabła z Tobą.
Wystarczy, wystarczy, wystarczy.
Wystarczy, wystarczy, wystarczy.
Wystarczy, wystarczy, wystarczy.
Wystarczy!