Alice Cooper — I Better Be Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Better Be Good", wykonawca: Alice Cooper.
Tekst piosenki
If I ain’t cool
My daddy gonna send me To Military School
If I ain’t nice
My girlie gonna freeze me With cold shoulder ice
If I’m real late
My teacher gonna use me For alligator bait
So, I better be good
I better be good
If I jump on the gas
The cops are gonna jump
All over my back
If I smoke too much
Doctor says he’s gonna
Put my lungs in a crutch
If I’m caught without my pants
Consuelo’s dad is gonna shoot
Until he sees me dance
So, I better be good
I had better be good
You better be nice
You better be nice
You better be nice
You better be nice
Nice, nice, nice — you better be Nice, nice, nice — you better be Nice, nice, nice — Uh, uh, uh, uh Nice, nice, nice
Nice, nice, nice
Nice, nice, nice
You better be nice tonight
If I spray it on the seat
Lady gonna tie a big knot
In the meat
If I spewey too fast
Lover’s gonna stick
My Wrangler in a cast
If zipper grabs skin
I’ll know I had it out
When I shoulda kept it in Ow.
I better be good
I better be good
I better be good
Ooh.
You better be nice
You better be nice
You better be nice
You better be nice
Nice, nice, nice — you better be Nice, nice, nice — you better be Nice, nice, nice — Uh, uh, uh, uh Nice, nice, nice
I’d better be nice tonight — yeah
Nice, nice, nice
Nice, nice, nice
Nice, nice, nice
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I ain ' t cool
Mój tata wyśle mnie do szkoły wojskowej.
If I ain ' t nice
My girlie gonna freeze me With cold shoulder ice
"If I' m real late"
Mój nauczyciel użyje mnie jako przynęty na aligatory.
Więc lepiej, żebym był dobry.
I better be good
If I jump on the gas
Gliny skoczą.
/ Align = "left" /
Jeśli za dużo palę
Lekarz mówi, że
"Put my lungs in a crutch"
If I ' m caught without my pants
Tata Consuelo będzie strzelał.
Until he sees me dance
Więc lepiej, żebym był dobry.
I had better be good
You better be nice
You better be nice
You better be nice
You better be nice
Ładnie, ładnie, ładnie — lepiej bądź miły, ładnie, ładnie-lepiej bądź miły, ładnie, ładnie-Uh, uh, uh, ładnie, ładnie, ładnie
Ładnie, ładnie, ładnie
Ładnie, ładnie, ładnie
You better be nice tonight
Jeśli spryskam siedzenie
Lady gonna tie a big knot
W mięsie
If I spewey too fast
Lover ' s gonna stick
Mój Wrangler w obsadzie
Jeśli suwak chwyta skórę
I ' ll know I had it out
Kiedy powinienem trzymać to W Ow.
I better be good
I better be good
I better be good
Ooh.
You better be nice
You better be nice
You better be nice
You better be nice
Ładnie, ładnie, ładnie — lepiej bądź miły, ładnie, ładnie-lepiej bądź miły, ładnie, ładnie-Uh, uh, uh, ładnie, ładnie, ładnie
I ' d better be nice tonight-yeah
Ładnie, ładnie, ładnie
Ładnie, ładnie, ładnie
Ładnie, ładnie, ładnie