Alice Cooper — (No More) Love At Your Convenience tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(No More) Love At Your Convenience", wykonawca: Alice Cooper.
Tekst piosenki
Your childish game is over now.
Lost your power over night some how.
Better see it ain’t gonna be like it used to be.
No more love at your convenience.
No more love at your command.
No more love at your convenience.
Lots of time late at night, I really needed you.
I’m telling you tonight’s the night.
Close your mouth;
turn off the light.
Pull me babe.
Pull me down closer on you.
No more love at your convenience.
No more love at your command.
No more love at your convenience.
Lots of time late at night, I really needed you.
I really needed you.
I really needed you.
No more love at your convenience.
No more love at your command.
No more love at your convenience.
Quit your tears and dry your eyes.
You know I hate to see you cry.
Don’t you see,
things gotta be what they got to.
No more love at your convenience.
No more love at your convenience.
No more love at your convenience.
No more love at your convenience.
No more love at your convenience.
No more love at your convenience.
(Music fades out and Alice says a line that is real fast and hard to decipher.)(Any takers?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja dziecinna gra dobiegła końca.
Straciłeś moc w nocy.
Lepiej, żeby nie było tak jak kiedyś.
Koniec z miłością dla Twojej wygody.
Koniec z miłością na twój rozkaz.
Koniec z miłością dla Twojej wygody.
Dużo czasu późno w nocy, naprawdę cię potrzebowałem.
Mówię ci, dziś jest ta noc.
Zamknij usta.;
zgaś światło.
Pociągnij mnie kochanie.
Ściągnij mnie bliżej.
Koniec z miłością dla Twojej wygody.
Koniec z miłością na twój rozkaz.
Koniec z miłością dla Twojej wygody.
Dużo czasu późno w nocy, naprawdę cię potrzebowałem.
Naprawdę cię potrzebowałem.
Naprawdę cię potrzebowałem.
Koniec z miłością dla Twojej wygody.
Koniec z miłością na twój rozkaz.
Koniec z miłością dla Twojej wygody.
Przestań płakać i wytrzyj Oczy.
Wiesz, że nie lubię patrzeć, jak płaczesz.
Nie widzisz?,
wszystko musi być tak, jak trzeba.
Koniec z miłością dla Twojej wygody.
Koniec z miłością dla Twojej wygody.
Koniec z miłością dla Twojej wygody.
Koniec z miłością dla Twojej wygody.
Koniec z miłością dla Twojej wygody.
Koniec z miłością dla Twojej wygody.
(Muzyka zanika i Alice mówi linijkę, która jest naprawdę szybka i trudna do rozszyfrowania.Jacyś chętni?)