Alice Cooper — Only My Heart Talkin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only My Heart Talkin'", wykonawca: Alice Cooper.
Tekst piosenki
Anybody’s dream can fall apart
Anybody’s mask can break
Couldn’t tell you how I wanted you
Enough to make you want to stay
I never said the words out loud
I guess I couldn’t get’em straight
Baby, give me one more chance
Before you walk away
It’s only, only, only my heart talkin'
Yeah, it’s only, only, only my heart talkin'
Saying things I never thought I’d say
Can’t you hear me knocking
Tried to fool you but it wouldn’t play
Cuz my heart it’s talkin', it’s talkin'
Baby, it’s talkin'
Talkin’to you
Every time I take it to the edge
Every time I’m so afraid
Don’t you know I cry my eyes out, babe
Every time you look away
Oh, I almost dropped a tear
But I caught it just in time
I’d say the things you want to hear
If you’d help me, help me, help me try
It’s only, only, only my heart talkin'
Yeah, it’s only, only, only my heart talkin'
Saying things I never thought I’d say
Can’t you hear me knockin'
Tried to fool you but it wouldn’t play
Cuz my heart it’s talkin', it’s talkin'
Baby, it’s talkin'
Talkin’to you
Well, I don’t want to hide away
Hide away without you, baby
Don’t you go and run away
Come on and help me, baby
Just a little help, baby
Oh, my little baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Anyone' s dream can fall apart"
"Anyone' s mask can break"
Nie mogłem ci powiedzieć, jak bardzo cię chciałem.
/ Align = "left" /
Nigdy nie powiedziałem tych słów na głos.
Chyba nie mogłem ich wyprostować.
Baby, give me one more chance
Before you walk away
It' s only, only, only my heart talkin'
Yeah, it 's only, only, only my heart talkin'
Saying things I never thought I ' d say
Can ' t you hear me knocking
Próbowałem cię oszukać, ale nie grałem.
Bo moje serce mówi, mówi
Baby, it 's talkin'
Talkin ' to you
Every time I take it to the edge
Every time I ' m so afraid
Don ' t you know I cry my eyes out, babe
Every time you look away
Prawie upuściłam łzę.
Ale złapałem to w samą porę.
I ' d say the things you want to hear
Jeśli mi pomożesz, pomóż mi, pomóż mi spróbować
It' s only, only, only my heart talkin'
Yeah, it 's only, only, only my heart talkin'
Saying things I never thought I ' d say
Can 't you hear me knockin'
Próbowałem cię oszukać, ale nie grałem.
Bo moje serce mówi, mówi
Baby, it 's talkin'
Talkin ' to you
Nie chcę się ukrywać.
Hide away without you, baby
Nie uciekaj stąd.
Come on and help me, baby
"Just a little help, baby"
Oh, my little baby