Alice Cooper — Sideshow tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sideshow", wykonawca: Alice Cooper.

Tekst piosenki

I ain’t got no fun today
It’s just like yesterday, oh yeah
Only different shades of grey
I’m bored right out of my skull
I’d have to get high just to be dull
I’m institutional
My TV screen spins around and around
And around and around
I need a sideshow
Some kinda creepshow
They ran the circus out of town
But the ring master said «Boy, you can stick around»
I pay to see all the freaks
Some finger lickin' chicken-eating geek
Hey, that sounds cool to me
I just want to step inside
I want a scary ride, oh yeah
See Jeckyll turn to Hyde
I fell my head spinnin' round and around
And around and around
I need a sideshow, oh yeah
Some kinda creepshow, oh yeah
I just want someplace to go, oh yeah
I tried to be the circus clown
But even my monkey wouldn’t hang around
And the hunchback midget and his twisted friends
Offer me a world of thrills that never end
I need a sideshow
Some kind of freaky show, oh yeah
Down where the neon glows
Just like a psychedelic video
Or a 24 hour party, go go go
Not a 9 0 1 2 1 0, no I need a sideshow
My private sideshow

Tłumaczenie tekstu piosenki

I ain ' t got no fun today
Tak jak wczoraj.
Tylko różne odcienie szarości
Nudzę się jak cholera.
Musiałbym się naćpać, żeby być nudnym.
/ Align = "left" /
Mój ekran TV kręci się w kółko.
And around and around
I need a sideshow
Some kinda creepshow
Wypędzili cyrk z miasta.
Ale mistrz pierścienia powiedział:»
I pay to see all the freaks
Some finger lickin ' chicken - Eating geek
Hej, to brzmi fajnie dla mnie
Chcę tylko wejść do środka.
I want a scary ride, oh yeah
# Patrz Jeckyll turn to Hyde
I fell my head spinnin ' round and around
And around and around
I need a sideshow, oh yeah
Some kinda creepshow, oh yeah
I just want somewhere to go, oh yeah
Próbowałem być cyrkowym klaunem.
Ale nawet moja małpa nie chciała się tu kręcić.
I garbaty karzeł i jego pokręceni przyjaciele
Zaoferuj mi świat wrażeń, które nigdy się nie skończą.
I need a sideshow
Some kind of freaky show, oh yeah
Down where the neon glows
Tak jak psychodeliczny film
Albo całodobowa Impreza, go go go
Nie 9 0 1 2 1 0, nie potrzebuję pomocy
Mój prywatny pokaz