Alice Cooper — Time To Kill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time To Kill", wykonawca: Alice Cooper.
Tekst piosenki
Well, I was born on a dead end street
I’m cold blooded but I always felt the heat.
All my friend are dead and gone
If there’s a hell, I’m one step closer to it Somewhere I crossed the line
Somewhere I’m lost in time
I lost my soul and now I’m losing my mind
Time to kill
I’ve had enough of all your lies
I’ve only got time to kill
I’ve seen the fire in my eyes
I’ve only got time to kill
I spend my days counting bricks on the wall
And every night I hear those sirens call
I sink deeper into a convict’s sleep
And dream about the day I’m gonna hit the streets
One time I cursed the man
He laughed and broke my hand
I’m gonna take that fist and make him understand
I’ll make him understand
I’ve had enough of long goodbyes
I’ve only got time to kill
I feel the fire in my eyes
I’ve only got time to kill
Y’know I always thought there was time enough
To win the game
But now I know times are rough
The seasons changed, times are strange
Somewhere I crossed the line
Somewhere I’m lost in time
I lost my soul and now I’m losing my mind
Time to kill
I’ve had enough of all your lies
I’ve only got time to kill
I’ve seen the fire in my eyes
I’ve only got time to kill
I’ve had enough of long goodbyes
I’ve only got time to kill
I feel the fire in my eyes
I’ve only got time to kill
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się na ślepej uliczce.
Jestem zimnokrwisty, ale zawsze czułem ciepło.
All my friend are dead and gone
Jeśli jest piekło, jestem o krok bliżej, gdzieś przekroczyłem granicę.
Somewhere I ' m lost in time
Straciłem duszę, a teraz tracę rozum.
Time to kill
Mam dość Twoich kłamstw.
I ' ve only got time to kill
I ' ve seen the fire in my eyes
I ' ve only got time to kill
I spend my days counting bricks on the wall
I każdej nocy słyszę te syreny wołające
Pogrążam się głębiej we śnie skazańca.
I śnij o dniu, w którym wyjdę na ulicę.
Pewnego razu przekląłem człowieka.
Śmiał się i złamał mi rękę.
Wezmę tę pięść i sprawię, że zrozumie.
Sprawię, że zrozumie.
Mam dość długich pożegnań.
I ' ve only got time to kill
I feel the fire in my eyes
I ' ve only got time to kill
Zawsze myślałem, że jest wystarczająco dużo czasu.
/ Align = "left" /
Ale teraz wiem, że czasy są ciężkie.
Pory roku się zmieniły, czasy są dziwne
Gdzieś przekroczyłem granicę.
Somewhere I ' m lost in time
Straciłem duszę, a teraz tracę rozum.
Time to kill
Mam dość Twoich kłamstw.
I ' ve only got time to kill
I ' ve seen the fire in my eyes
I ' ve only got time to kill
Mam dość długich pożegnań.
I ' ve only got time to kill
I feel the fire in my eyes
I ' ve only got time to kill