Alice Francis — Shoot Him Down! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shoot Him Down!", wykonawca: Alice Francis.
Tekst piosenki
This man is a ticket for a ghost train
I believed what he said, but I’ll never do it once again
Mama told me
To resist ma heartache
But nothing can stop
Me from goin' insane
He’s calling me
Sayin' ma babygirl
While he’s in bed with another chick in his rose colored world
I want to choke him
Want to maltreat him
I want to squeeze him
And break his neck, neck, neck, neck
I say
Huhuoh I
I got nothing but a heart ache
And I just wanna let you know that I’m
About to go insane
You know that I will soon take
My gun
My gun to shoot him down
This man is a ticket for a heart ache
I want to break him bone for bone, want to stab him all night long
With a needle
Nothing but my heart aches
I mean it when I say, get that Jerk out of my way
I want to choke him
Want to maltreat him
I want to squeeze him
And break his neck, neck, neck, neck
I said huhuoh I
I got nothing but a heart ache
And I just wanna let you know that I’m
About to go insane
You know that I will soon take
My gun
My gun to shoot him down
Huhuoh I
I got nothing but a heart ache
And I just wanna let you know that I’m
About to go insane
You know that I will soon take
My gun
My gun to shoot him down
Eye for eye and tooth for tooth
You try to melt my heart, let loose
Baby boy don’t wait for me
My kiss will hit you dangerously
Night for night I cried and said
To myself he’s there for me
Honestly I do believe
He is nothing but a joke
I choke him
Want to maltreat him
I want to squeeze him
And break his neck, neck, neck, neck
I said huhuoh I
I got nothing but a heart ache
And I just wanna let you know that I’m
About to go insane
You know that I will soon take
My gun
My gun to shoot him down
Someone
Please call 911
I‘m about to shoot him
To shoot him down, down
Will someone please call 911
I‘m about to shoot this
Rekcufrehtom down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten człowiek to bilet na pociąg widmo.
Uwierzyłem w to, co powiedział, ale już nigdy tego nie zrobię.
Mama powiedziała mi
To resist ma heartache
But nothing can stop
Me from goin ' insane
Woła mnie.
Sayin ' ma babygirl
Kiedy jest w łóżku z inną laską w swoim różowym świecie
Chcę go udusić.
Chcę go maltretować.
Chcę go ścisnąć.
I skręcić mu kark, kark, kark, kark
I say
Huhuoh I
I got nothing but a heart ache
And I just wanna let you know that I ' m
About to go insane
Wiesz, że wkrótce wezmę
My gun
Moja broń, żeby go zestrzelić.
Ten człowiek jest biletem na ból serca.
Chcę go połamać kość za kość, chcę go dźgnąć całą noc.
Z igłą
Nothing but my heart aches
Mówię poważnie, Zejdź mi z drogi.
Chcę go udusić.
Chcę go maltretować.
Chcę go ścisnąć.
I skręcić mu kark, kark, kark, kark
Powiedziałem huhuoh
I got nothing but a heart ache
And I just wanna let you know that I ' m
About to go insane
Wiesz, że wkrótce wezmę
My gun
Moja broń, żeby go zestrzelić.
Huhuoh I
I got nothing but a heart ache
And I just wanna let you know that I ' m
About to go insane
Wiesz, że wkrótce wezmę
My gun
Moja broń, żeby go zestrzelić.
Oko za oko i ząb za ząb
You try to melt my heart, let loose
Baby boy don ' t wait for me
Mój pocałunek uderzy cię niebezpiecznie
Noc za noc płakałem i powiedziałem
Dla siebie jest dla mnie
Szczerze wierzę
On jest tylko żartem.
Uduszę go.
Chcę go maltretować.
Chcę go ścisnąć.
I skręcić mu kark, kark, kark, kark
Powiedziałem huhuoh
I got nothing but a heart ache
And I just wanna let you know that I ' m
About to go insane
Wiesz, że wkrótce wezmę
My gun
Moja broń, żeby go zestrzelić.
Someone
Proszę zadzwonić na 911.
Zaraz go zastrzelę.
To shoot him down, down
Niech ktoś zadzwoni na 911.
Mam zamiar to nakręcić.
Rekcufrehtom down