Alice In Chains — Frogs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Frogs", wykonawca: Alice In Chains.
Tekst piosenki
What does friend mean to you?
A word so wrongfully abused
Are you like me, confused
All included but you
Alone…
The sounds of silence often soothe
Shapes and colors shift with mood
Pupils widen and change their hue
Rapid brown avoid clear blue
Why’s it have to be this way
Be this way (5x)
Flowers watched through wide brown eyes bloom
A child sings an unclaimed tune
Innocence spins cold cocoon
Grow to see the pain too soon
Why’s it have to be this way
Be this way (5x)
«At 7 am on a Tuesday, usual August …
Next week I’ll be 28…
I’m still young, it’ll be me…
Off the wall I scrape… you…
I can’t wake, I gotta wake…
To cause this wake, I gotta wake no more…
It causes wake, to drown this hate…
To never really stay, never will…
You take your plate…
Put me through hell, live, live…
Direct your fate…
You say I can do it so well…
Your expiration date… (2x)
Fate, date, expiration date…
(this was the last time)
Hate…
And don’t fuck with me again…
My own clean slate…
Don’t fuck with me again…
Makes your eyes dilate…
Makes you shake…
Irate…»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co dla ciebie znaczy przyjaciel?
Słowo tak niesłusznie nadużywane
Jesteś jak ja, zdezorientowany
All included but you
Alone…
Dźwięki ciszy często łagodzą
Kształty i kolory zmieniają się wraz z nastrojem
Źrenice rozszerzają się i zmieniają odcień
Szybki brązowy unikać przezroczysty Niebieski
Dlaczego tak musi być?
Be this way (5x)
Kwiaty patrzą szerokimi brązowymi oczami kwitną
A child sings an unclaimed tune
Niewinność kręci zimny kokon
/ Align = "left" /
Dlaczego tak musi być?
Be this way (5x)
"O 7 rano we wtorek, jak zwykle w sierpniu …
W przyszłym tygodniu skończę 28 lat.…
I 'm still young, it' ll be me…
Ze ściany zeskrobuję ... Ciebie…
I can ' t wake, I gotta wake…
To cause this wake, I gotta wake no more…
To powoduje przebudzenie, utopienie tej nienawiści…
To never really stay, never will…
Weź swój talerz.…
Put me through hell, live, live…
Pokieruj swoim losem…
You say I can do it so well…
Data ważności ... (2x)
/ Align = "left" / …
(this was the last time)
Hate…
And don ' t fuck with me again…
My own clean slate…
Don ' t fuck with me again…
Powoduje rozszerzenie oczu…
Makes you shake…
Irate…»