Alice In Chains — Phantom Limb tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Phantom Limb", wykonawca: Alice In Chains.
Tekst piosenki
No hope of rescue
I’m trapped here alone
If I don’t dig my own way out, I’ll die here
Gave my loyalty too soon
Now the forked-tongue piper’s bill is due
Weather is shifting
So cold, going numb
Through a pinhole of light, I see vultures circling
Bottom feeders pick my skin
Weathered brain a parasite within
Ego pulverized
No better medicine
Angels have been advised
Don’t want no requiem
I’ll just haunt you like a phantom limb
I’ll just haunt you like a phantom limb
Gonna wear you like a second skin
I’ll haunt you like a phantom limb
Every new second
Getting harder to breathe
No matter which side I end up on, this ain’t over
My regrets are many, true
Still so much worse lies ahead for you
Ego pulverized
No better medicine
Angels have been advised
Don’t want no requiem
I’ll just haunt you like a phantom limb
I’ll just haunt you like a phantom limb
Gonna wear you like a second skin
I’ll haunt you like a phantom limb
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma nadziei na ratunek.
Jestem tu uwięziony sam.
Jeśli nie wykopię własnego wyjścia, umrę tutaj.
Za szybko oddałem swoją lojalność.
/ Align = "left" /
Pogoda się zmienia.
So cold, going numb
Przez dziurkę światła widzę sępy krążące
"Bottom feeders pick my skin"
Pasożytuje w mózgu.
Ego pulverized
No better medicine
/ Align = "left" /
Don ' t want no requiem
Będę cię nawiedzać jak fantomową kończynę.
Będę cię nawiedzać jak fantomową kończynę.
Gonna wear you like a second skin
Będę cię nawiedzać jak fantomową kończynę.
Każda nowa sekunda
Coraz trudniej oddychać
Nie ważne po której stronie skończę, to jeszcze nie koniec.
Żałuję wielu rzeczy.
/ Align = "left" / Linear
Ego pulverized
No better medicine
/ Align = "left" /
Don ' t want no requiem
Będę cię nawiedzać jak fantomową kończynę.
Będę cię nawiedzać jak fantomową kończynę.
Gonna wear you like a second skin
Będę cię nawiedzać jak fantomową kończynę.