Alice In Chains — Right Turn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Right Turn", wykonawca: Alice In Chains.
Tekst piosenki
Inside, always tryin' to get back inside
But it’s so hard to penetrate pig-thick skin
I’m 'bout as low as I can get
I’d leave but I can’t forget
Still I wonder why it ain’t right
She’s 'bout as low as she can get
She’d leave me but she won’t forget
And she wonders why it ain’t right
Now we’re as low as we can get
Can’t leave and can’t forget
We ain’t right
It’s hard to believe some body tricked you
When you can see you were only high
It’s all up to you so you gamble
Flat on your face and into the fire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Inside, always tryin ' to get back inside
Ale tak trudno przebić się przez świńską grubą skórę.
I 'm' bout as low as I can get
Odeszłabym, ale nie mogę zapomnieć.
Wciąż zastanawiam się, dlaczego to nie w porządku.
# She 's' bout as low as she can get #
Zostawiłaby mnie, ale nie zapomni.
And she wonders why it ain ' t right
Teraz jesteśmy tak nisko, jak się da.
Can 't leave and can' t forget
We ain ' t right
Trudno uwierzyć, że ktoś cię oszukał.
Kiedy widzisz, byłeś tylko na haju
Wszystko zależy od ciebie, więc uprawiasz hazard.
"Flat on your face and into the fire"