Alice — Città Chiusa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Città Chiusa", wykonawca: Alice.
Tekst piosenki
Come vuoi che sia con te, ormai lo si sa già,
resti piùche puoi con i pensieri tuoi,
resti solo anche con me.
Infatti tu non alzi mai lo sguardo un po’piùsu,
non sai cos'èun cielo blu e sogni,
sogni sempre più.
La cittàdistrae, lo so,
non si pensa quasi mai.
Ma non vedi che siamo sempre qui,
siamo chiusi fra di noi.
Infatti tu sai tutto e poi non puoi quello che vuoi.
Eppure una volta dicevi che il tempo era poco,
poco anche per noi.
No, io con te non ci sto più,
Ètroppo tardi.
No, ora non resisto più.
Quadri nuovi che mi dai dipinti senza noi,
non ti accorgi che resterai con me solo se li cambierai.
Rivelami quel poco che èvero ancora in te.
Vuoi credere ch'èvero o no che il mondo gira,
gira senza noi.
No, io con te non ci sto più,
Ètroppo tardi.
No, io con te non rischio più.
No, io con te non ci sto più.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak chcesz, żeby to było z tobą, teraz już wiesz,
pozostań jak najwięcej ze swoimi myślami,
Zostań ze mną sam na sam.
W rzeczywistości nigdy nie podnosisz oczu trochę więcej,
nie wiesz, czym jest błękitne niebo i marzenia,
marzenia są coraz większe.
Miasta partnerskie,
prawie nigdy nie myślisz.
Ale nie widzisz, że zawsze tu jesteśmy?,
jesteśmy zamknięci między sobą.
Wiesz wszystko, a potem nie możesz, czego chcesz.
Ale kiedyś powiedziałeś, że nie ma czasu.,
nam też nie wystarcza.
Nie, Nie jestem już z tobą.,
Jest późno.
Nie, już się nie opieram.
Nowe obrazy dajesz mi obrazy bez nas,
nie zauważysz, że zostaniesz ze mną, jeśli ich zmienisz.
Pokaż mi to, co w tobie zostało.
Czy chcesz wierzyć, że świat się kręci, czy nie,
jedzie bez nas.
Nie, Nie jestem już z tobą.,
Jest późno.
Nie, Nie ryzykuję już z tobą.
Nie, już z tobą nie pracuję.