Alicia Keys — Every Little Bit Hurts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Little Bit Hurts", wykonawca: Alicia Keys.
Tekst piosenki
Every little bit hurts
Every little bit hurts
Every night I cry
Every night I sigh
Every night I wonder why
You treat me cold
Yet I can’t let you go Every little hurt counts
Every little hurt counts
You say you’re coming home
But you never phone
Leave me all alone
My love is strong for you
I do long for you
I can’t take this loneliness
You give me I can’t go on Giving my life away
Come back to me Darling you’ll see
I can give you all the things
That you wanted before
If you’ll stay with me, yeah
Every little bit hurts
Every little bit hurts
To you I’m a toy, and your the boy
Who has to say when I should play
Yet you hurt me,
Desert me why you hurt me baby
why you hurt me baby
why you do what you do, yeah
Oh baby
Come back to me Darling you see
I can give you all the thing you wanted
Before, if you stay with me Every little bit hurts
Every little bit hurts
Every little bit hurts
yeah…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Every little bit hurts
Every little bit hurts
Every night I cry
Każdej nocy wzdycham
Każdej nocy zastanawiam się dlaczego
You treat me cold
Ale nie mogę pozwolić ci odejść każdy mały ból się liczy.
Every little hurt counts
Mówisz, że wracasz do domu.
Ale nigdy nie dzwonisz.
"Leave me all alone"
My love is strong for you
I do long for you
Nie zniosę tej samotności.
You give me I can ' t go on Giving my life away
Wróć do mnie kochanie zobaczysz
I can give you all the things
Że chciałeś wcześniej
If you ' ll stay with me, yeah
Every little bit hurts
Every little bit hurts
Dla ciebie jestem zabawką, a twój chłopak
Kto ma powiedzieć, kiedy powinienem grać?
Ale mnie zraniłeś.,
Dlaczego mnie zraniłeś?
"why you hurt me baby"
why you do what you do, yeah
Oh baby
Wróć do mnie kochanie widzisz
I can give you all the thing you wanted
Wcześniej, jeśli zostaniesz ze mną każdy kawałek boli
Every little bit hurts
Every little bit hurts
tak.…