Alicia Keys — Mr. Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Man", wykonawca: Alicia Keys.
Tekst piosenki
Somethin' about the way you smiled at me juss drove me wild
Wish I could know if your alone, don’t wanna cramp your style
But I cannot deny the feel that I feel when I look straight into your eyes
Feel my heart beating fast for a challenge may arise
I wanna know if you feel the way I do (I do)
I wanna know if theres a chance for me and you (and you)
If theres no way, meet at the bar and you say can’t (you can’t)
Cuz I don’t wanna be, I don’t wanna be. I don’t wanna be Unfair to Mr. Man, unfair to Mr. Man,
Unfair to Mr. Man, unfair to Mr. Man, unfair
Like the way you’ve given me attention through the nite
Maybe I’ve had too much remy, my man’s right by my side
Everytime I catch you watchin' me I feel somethin' down my spine
I’ll play the game, it’s just for fun and only for tonite
I wanna know what makes you feel the way you do (you do)
I think you hopin' theres a chance for me and you (and you)
Should I meet you at the bar and say we can’t? (we can’t)
If theres no way meet at the bar and you say can’t (you can’t)
Unfair to Mr. Man, unfair to Mr. Man,
Unfair to Mr. Man, unfair to Mr. Man, unfair to Mr. Man
I know all you wanna know is answers
Cuz you could give me what I need
We both know that we’re attracted
Should we let our desires lead?
I wanna know if you feel the way I do (I do)
I wanna know if theres a chance for me and you (and you)
If theres no way, meet at the bar and you say can’t (you can’t)
Cuz I don’t wanna be, I don’t wanna be. I don’t wanna be Unfair to Mr. Man, unfair to Mr. Man,
Unfair to Mr. Man, unfair to Mr. Man, unfair
I wanna know what makes you feel the way you do (you do)
I think you hopin' theres a chance for me and you (and you)
Should I meet you at the bar and say we can’t? (we can’t)
If theres no way meet at the bar and youn say can’t (you can’t)
Unfair to Mr. Man, unfair to Mr. Man,
Unfair to Mr. Man, unfair to Mr. Man, unfair to Mr. Man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Somethin ' about the way you smiled at me juss drive me wild
Wish I could know if you alone, don ' t wanna cramp your style
Ale nie mogę zaprzeczyć temu, co czuję, gdy patrzę prosto w twoje oczy.
Poczuj, jak moje serce bije szybko dla wyzwania może powstać
I wanna know if you feel the way I do (I do)
I wanna know if there ' s a chance for me and you (and you)
Jeśli nie ma mowy, spotkaj się w barze i powiesz, że nie możesz (you can ' t)
Bo nie chcę być, nie chcę być. Nie chcę być niesprawiedliwy wobec Pana Man 'a, niesprawiedliwy wobec Pana Man' a,
Niesprawiedliwe wobec Pana Man 'a, niesprawiedliwe wobec Pana Man' a, niesprawiedliwe wobec Pana Man ' a
Jak sposób, w jaki zwróciłeś na mnie uwagę przez noc
Może wypiłem za dużo remy ' ego, mój facet jest przy moim boku.
Everytime I catch you watchin 'me I feel somethin' down my spine
Zagram w tę grę, to tylko dla zabawy i tylko dla tonite
I wanna know what makes you feel the way you do (you do)
I think you hopin ' theres a chance for me and you (and you)
Mam się spotkać przy barze i powiedzieć, że nie możemy? (we can ' t)
If there 's no way meet at the bar and you say can' t (you can ' t)
Niesprawiedliwe wobec Pana Man 'a, niesprawiedliwe wobec Pana Man' a,
Niesprawiedliwe wobec Pana Man 'a, niesprawiedliwe wobec Pana Man' a, niesprawiedliwe wobec Pana Man ' a
I know all you wanna know is answers
Bo możesz dać mi to, czego potrzebuję.
Oboje wiemy, że jesteśmy atrakcyjni.
Czy powinniśmy pozwolić naszym pragnieniom prowadzić?
I wanna know if you feel the way I do (I do)
I wanna know if there ' s a chance for me and you (and you)
Jeśli nie ma mowy, spotkaj się w barze i powiesz, że nie możesz (you can ' t)
Bo nie chcę być, nie chcę być. Nie chcę być niesprawiedliwy wobec Pana Man 'a, niesprawiedliwy wobec Pana Man' a,
Niesprawiedliwe wobec Pana Man 'a, niesprawiedliwe wobec Pana Man' a, niesprawiedliwe wobec Pana Man ' a
I wanna know what makes you feel the way you do (you do)
I think you hopin ' theres a chance for me and you (and you)
Mam się spotkać przy barze i powiedzieć, że nie możemy? (we can ' t)
If there 's no way meet at the bar and youn say can' t (you can ' t)
Niesprawiedliwe wobec Pana Man 'a, niesprawiedliwe wobec Pana Man' a,
Niesprawiedliwe wobec Pana Man 'a, niesprawiedliwe wobec Pana Man' a, niesprawiedliwe wobec Pana Man ' a