Alicia Keys — That's How Strong My Love Is tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's How Strong My Love Is", wykonawca: Alicia Keys.
Tekst piosenki
Some people they call me crazy
For falling in love with you
They can take me and lock me away baby
'Cause there’s nothing those bars can do
I’ll be the rising moon after the setting sun
Just to let you know you’ll always have someone
I’ll be the clearest day when the rain is done
So you’ll always know
Through the shake of an earthquake
I will never fall
That’s how strong my love is Like a ship through the storm
We can risk it all
That’s how strong my love is I used to feel kinda lonely
Cause the world it can be so fake
All that matters I’m telling you
Is you and me only
And the fortress from love we’d make
I’ll be the water you need in the desert land
Just to let you know you’ll always have my hand
I’ll be the woman you need to be a better man
So you’ll always know
Through the shake of an earthquake
I will never fall
That’s how strong my love is Like a ship through the storm
We can risk it all
That’s how strong my love is Oh, can’t nothing break us down
Oh, 'cause we are heaven bound
Like the mountain standing tall…
Immovable; we’re here to stay
Oh, can’t nothing get in the way
Through the shake of an earthquake
I will never fall (I will never fall)
That’s how strong my love is (that's how strong my love is)
Like a ship through the storm
We can risk it all (we can risk it all)
That’s how strong my love is (that love is)
Through the deepest waters
I won’t let you drown (I won’t let you drown Ohh!)
That’s how strong my love is (Oh that’s how strong my love, my love, my love)
Cause we’re the moon in the sky
That will never come down (never come down)
That’s how strong my love is (Oh that’s how strong my love is)
That’s how strong my love is That’s how strong my love is
Tłumaczenie tekstu piosenki
Some people they call me crazy
Za zakochanie się w tobie
Mogą mnie zabrać i zamknąć.
Bo te kraty nic nie mogą zrobić.
I ' ll be the rising moon after the setting sun
Żebyś wiedział, że zawsze będziesz miał kogoś.
I ' ll be the clearest day when the rain is done
So you ' ll always know
Through the shake of an earthquake
I will never fall
Tak silna jest moja miłość jak statek przez burzę
Możemy zaryzykować wszystko.
Tak silna jest moja miłość.
Bo świat może być taki fałszywy
All that matters I ' m telling you
Czy tylko Ty i ja
And the fortress from love we ' d make
Będę wodą, której potrzebujesz w pustynnej krainie.
Tylko po to, żebyś wiedział, że zawsze będziesz miał moją rękę.
I ' ll be the woman you need to be a better man
So you ' ll always know
Through the shake of an earthquake
I will never fall
Tak silna jest moja miłość jak statek przez burzę
Możemy zaryzykować wszystko.
# That 's how strong my love is # # oh, can' t nothing break us down #
Oh, ' cause we are heaven bound
Like the mountain standing tall…
/ Align = "left" /
Oh, can ' t nothing get in the way
Through the shake of an earthquake
I will never fall (I will never fall)
That 's how strong my love is (that' s how strong my love is)
Like a ship through the storm
Możemy zaryzykować wszystko (we can risk it all)
That ' s how strong my love is (that love is)
Przez najgłębsze wody
I won 't let you drown (I won' t let you drown))
That 's how strong my love is (oh that' s how strong my love, my love, my love)
Bo jesteśmy księżycem na niebie
That will never come down (never come down)
That 's how strong my love is (oh that' s how strong my love is)
Tak silna jest moja miłość