Alien Ant Farm — Let Em Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Em Know", wykonawca: Alien Ant Farm.
Tekst piosenki
What goes around comes around
It’s almost circular and cyclical
Sometimes proportions can get biblical
But when it comes to all the bullshit
You gotta get invincible
Problems are miniscule
When it all falls down
There’s no mercy for the pitiful
Not to be political
When it comes to yours and mine
You know I want residuals
I’m comin through kicking doors
Let em know I’m going straight to the top and when
I’m done with this spot I’ll let you know
Let it go I don’t need your opinion unless you’re telling me that I’m a pro
Let em know!
What does it take to get through to you?
Do I gotta light a god damn fire?
And break some fuckin windows too?!
We’re not here to be ridiculed
I 'll show you how to be the man when the world tries to shit on you
I wrote the operation manual
I got it down to a science when I stripped it to the granule
So you can never tear me down down
No you can never wear me out
So tell me what you really wanna do If you’re gonna give them hell you gotta be prepared to take it to Let em know I’m going straight to the top and when
I’m done with this spot I’ll let you know
Let it go I don’t need your opinion unless you’re telling me that I’m a pro
Let em know!
This one is not for the broken
This song is not for the hopeless
Only the strong survive and this is the opus
Let em know I’m going straight to the top and when
I’m done with this spot I’ll let you know
Let it go I don’t need your opinion unless you’re telling me that I’m a pro
Let em know!
Tłumaczenie tekstu piosenki
What goes around comes around
Jest prawie okrągła i cykliczna
Czasami proporcje mogą być biblijne
Ale jeśli chodzi o te bzdury
You gotta get invincible
Problemy są znikome.
When it all falls down
Nie ma litości dla żałosnych
Nie chcę być politykiem.
Jeśli chodzi o Ciebie I O mnie
You know I want residuals
I ' m coming through kicking doors
Powiedz im, że idę prosto na szczyt.
Skończyłem z tym miejscem. dam Ci znać.
Nie potrzebuję twojej opinii, chyba że mówisz mi, że jestem zawodowcem.
Daj im znać!
Co trzeba zrobić, żeby do ciebie dotrzeć?
Mam rozpalić ogień?
I wybijesz też okna?!
Nie jesteśmy tu, by nas wyśmiewano.
Pokażę Ci, jak być mężczyzną, kiedy świat próbuje na Ciebie srać.
Napisałem instrukcję operacyjną.
I got it down to a science when I stripped it to the granule
So you can never tear me down down
Nie, nigdy mnie nie wykończysz.
Więc powiedz mi, co naprawdę chcesz zrobić, jeśli chcesz dać im popalić, musisz być przygotowany, by dać im znać, że idę prosto na szczyt i kiedy
Skończyłem z tym miejscem. dam Ci znać.
Nie potrzebuję twojej opinii, chyba że mówisz mi, że jestem zawodowcem.
Daj im znać!
Ten nie jest dla zepsutych.
This song is not for the hopeless
Tylko silni przetrwają i to jest opus
Powiedz im, że idę prosto na szczyt.
Skończyłem z tym miejscem. dam Ci znać.
Nie potrzebuję twojej opinii, chyba że mówisz mi, że jestem zawodowcem.
Daj im znać!