Alien Ant Farm — Quiet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quiet", wykonawca: Alien Ant Farm.
Tekst piosenki
I’ll be the bumble bee behind you baby.
I’ll tear up everything inside you, well yeah.
And it stings, and it stings
Sun shines through your openings.
I’ll tear up everything inside you.
Hold up, don’t say what I think you’re gonna say.
Take your time cause I can wait.
It’s all on you and I’m not sane.
And if you see my girl could you bring her to me?
She don’t like a life with a rock n' roll singer, well yeah.
But we’ll spend the rest of our lives in happiness.
I’ll wrap this ring around her finger.
Hold up, don’t say what I think you’re gonna say.
Take your time cause I can wait.
It’s all on you and I’m not sane.
You won’t see what you mean to me And you don’t feel that you’re everything.
For now I’ll live with you
Quiet, quiet.
You don’t see what you mean to me.
You don’t feel like you’re everything.
You can take all the time you need.
I hold my breath but I have to breathe.
Hold up, don’t say
Hold up, don’t say
Hold up, don’t say what I think you’re gonna say.
Take your time cause I can wait.
It’s all on you and I’m not sane.
You won’t see what you mean to me And you don’t feel that you’re everything.
For now I live with you
Quiet.
Quiet.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę trzmielem za tobą.
Rozerwę Cię na strzępy.
I piecze, i piecze
Słońce świeci przez twoje otwory.
Rozerwę Cię na strzępy.
Czekaj, nie mów tego, co myślę, że powiesz.
Nie spiesz się, bo mogę poczekać.
To wszystko twoja wina, a ja nie jestem normalny.
A jeśli zobaczysz moją dziewczynę, przyprowadzisz ją do mnie?
Nie lubi życia z rock ' n ' rollową piosenkarką.
Ale resztę życia spędzimy w szczęściu.
Owinę jej ten pierścionek wokół palca.
Czekaj, nie mów tego, co myślę, że powiesz.
Nie spiesz się, bo mogę poczekać.
To wszystko twoja wina, a ja nie jestem normalny.
Nie zobaczysz, ile dla mnie znaczysz i nie poczujesz, że jesteś wszystkim.
Teraz zamieszkam z Tobą.
Cicho, cicho.
Nie widzisz, ile dla mnie znaczysz.
Nie czujesz, że jesteś wszystkim.
Możesz się nie spieszyć.
Wstrzymuję oddech, ale muszę oddychać.
Czekaj, nie mów
Czekaj, nie mów
Czekaj, nie mów tego, co myślę, że powiesz.
Nie spiesz się, bo mogę poczekać.
To wszystko twoja wina, a ja nie jestem normalny.
Nie zobaczysz, ile dla mnie znaczysz i nie poczujesz, że jesteś wszystkim.
"For now I live with you"
Cicho.
Cicho.