Alina Devecerski — Flytta på dej (Extended) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flytta på dej (Extended)", wykonawca: Alina Devecerski.
Tekst piosenki
Jag bygger, bygger upp
Och du river, river ner
Du gör mig så lack
Du vägrar ge upp
För jag klättrar, klättrar upp
Och du drar mig, drar mig ner
Vi måste ta ett snack
Hörru, du måste flytta på dig
Flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta
Flytta, flytta, flytta, flytta
Du måste flytta på dig
Sanningen är, jag är som du
Sanningen sved, du fucka ur
Låter såhär: du måste flytta på dig
Inget du sa, var någonting bra
Inget du var, ville jag va
Ingenting alls
Du måste flytta på dig
Jag hörde vad du sa, bakom ryggen var du svag
Och hela världen sa
Jag bygger, bygger upp
Och du river, river ner
Du gör mig så lack
Du vägrar ge upp
För jag klättrar, klättrar upp
Och du drar mig, drar mig ner
Vi måste ta ett snack
Hörru, du måste flytta på dig
Flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta
Flytta, flytta, flytta, flytta
Du måste flytta på dig
Följer med in, följer med ut
Följer mig dit, följer mig runt
Vad vill du ha?
Du måste flytta på dig
Slösar min tid, släpp mig fri
Vi är passé, fattar du det?
Kör det igen
Du måste flytta på dig
Jag hörde var du sa, bakom ryggen var du svag
Och hela världen sa
Jag bygger, bygger upp
Och du river, river ner
Du gör mig så lack
Du vägrar ge upp
För jag klättrar, klättrar upp
Och du drar mig, drar mig ner
Vi måste ta ett snack
Hörru, du måste flytta på dig
Dom säger att det bara är saker som man ser
Men jag vill veta, måste veta mycket mer
Där bakom molnen skymtar mer än horisonten
Psyket det är komplex med alla sina monster
Dom säger att det bara är saker som man ser
Men jag vill veta, måste veta mycket mer
Där bakom molnen skymtar mer än horisonten
Psyket det är komplex med alla sina monster
Och hela världen sa…
Jag bygger, bygger upp
Och du river, river ner
Du gör mig så lack
Du vägrar ge upp
För jag klättrar, klättrar upp
Och du drar mig, drar mig ner
Vi måste ta ett snack
Hörru, du måste flytta på dig
Jag bygger, bygger upp
Och du river, river ner
Du gör mig så lack
Du vägrar ge upp
För jag klättrar, klättrar upp
Och du drar mig, drar mig ner
Vi måste ta ett snack
Hörru, du måste flytta på dig
Tłumaczenie tekstu piosenki
Buduję, buduję,
A Ty-Rzeka, Rzeka w dół,
Sprawiasz, że jestem taki nudny.
Nie poddajesz się.,
Bo się wspinam.,
A Ty ciągniesz mnie w dół.
Musimy porozmawiać.
Musisz zejść z drogi.
Rusz się, rusz, rusz, rusz, rusz, rusz, rusz.
Rusz się, rusz, rusz, rusz,
Musisz zejść z drogi.
Prawda jest taka, że wyglądam jak ty.
Naprawdę, kurwa, użądliłaś!
Brzmi to tak: musisz się ruszać,
Nic nie powiedział, nic dobrego.
Ty nie byłeś, ja nie chciałem być.
Musisz zejść z drogi.
Słyszałem, jak mówiłaś, że za twoimi plecami byłaś słaba.,
I cały świat powiedział:
Buduję, buduję,
A Ty-Rzeka, Rzeka w dół,
Sprawiasz, że jestem taki nudny.
Nie poddajesz się.,
Bo się wspinam.,
A Ty ciągniesz mnie w dół.
Musimy porozmawiać.
Musisz zejść z drogi.
Rusz się, rusz, rusz, rusz, rusz, rusz, rusz.
Rusz się, rusz, rusz, rusz,
Musisz zejść z drogi.
Wejdź, wyjdź.
Za mną, za mną.
Czego chcesz?
Musisz zejść z drogi.,
Marnujesz mój czas, Puść mnie.
Wiesz o tym?
Uruchom go ponownie.
Musisz zejść z drogi.
Słyszałem, jak mówiłaś, że za twoimi plecami byłaś słaba.,
I cały świat powiedział:
Buduję, buduję,
A Ty-Rzeka, Rzeka w dół,
Sprawiasz, że jestem taki nudny.
Nie poddajesz się.,
Bo się wspinam.,
A Ty ciągniesz mnie w dół.
Musimy porozmawiać.
Hej, musisz zejść mi z drogi.,
Mówią, że to tylko rzeczy, które widzisz.,
Ale chcę wiedzieć, muszę wiedzieć o wiele więcej.
Za chmurami jest więcej niż horyzont.,
Psychika jest złożona ze wszystkimi potworami.
Mówią, że to tylko to, co widzisz.,
Ale chcę wiedzieć, muszę wiedzieć o wiele więcej.
Za chmurami jest więcej niż horyzont.,
Psychika jest skomplikowana ze wszystkimi potworami,
I cały świat powiedział...
Buduję, buduję,
A Ty-Rzeka, Rzeka w dół,
Sprawiasz, że jestem taki nudny.
Nie poddajesz się.,
Bo się wspinam.,
A Ty ciągniesz mnie w dół.
Musimy porozmawiać.
Musisz zejść z drogi.
Buduję, buduję,
A Ty-Rzeka, Rzeka w dół,
Sprawiasz, że jestem taki nudny.
Nie poddajesz się.,
Bo się wspinam.,
A Ty ciągniesz mnie w dół.
Musimy porozmawiać.
Musisz zejść z drogi.