Алина Гросу — Отпущу tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Отпущу", wykonawca: Алина Гросу.
Tekst piosenki
Когда он докурит останется пепел от любви.
Уже не ревнует, уже не целует губы мои.
Руками холодными обнимет и больше не соврет,
А завтра забудет — никто не осудит, когда он уйдет.
Отпущу по течению навсегда тебя,
Никакого значения — не моя судьба.
И теперь мне неведомо путь куда сведет.
Пусть тобой болею я… Все пройдет!
Все пройдет, все пройдет.
Все пройдет, все пройдет.
И все станет иначе, когда растворится из памяти.
Не вспомню, не плачу, и вновь не пытаюсь его найти.
Пусть больше не вместе мы. Его я прощу.
Губами холодными в ответ прошепчу:
Отпущу по течению навсегда тебя,
Никакого значения — не моя судьба.
И теперь мне неведомо путь куда сведет.
Пусть тобой болею я… Все пройдет!
Все пройдет, все пройдет.
Все пройдет, все пройдет.
Когда он докурит останется пепел от любви.
Уже не ревнует, уже не целует губы мои.
Отпущу по течению навсегда тебя,
Никакого значения — не моя судьба.
И теперь мне неведомо путь куда сведет.
Пусть тобой болею я… Все пройдет!
Все пройдет, все пройдет.
Все пройдет, все пройдет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy on wykańcza pozostanie popiół z miłości.
Już nie zazdrosny, już nie całuje moich ust.
Przytula zimne dłonie i nie kłamie,
A jutro zapomni-nikt nie osądzi, kiedy odejdzie.
Wypuszczę Cię na zawsze.,
To nie jest moje przeznaczenie.
A teraz Nie wiem, dokąd zmierza.
Pozwól mi być chorym na Ciebie... wszystko minie!
Wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.
I wszystko się zmieni, gdy zniknie z pamięci.
Nie pamiętam, nie płaczę i nie próbuję go znaleźć.
Nie możemy już być razem. Wybaczę mu.
Usta zimne w odpowiedzi szepcze:
Wypuszczę Cię na zawsze.,
To nie jest moje przeznaczenie.
A teraz Nie wiem, dokąd zmierza.
Pozwól mi być chorym na Ciebie... wszystko minie!
Wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.
Kiedy on wykańcza pozostanie popiół z miłości.
Już nie zazdrosny, już nie całuje moich ust.
Wypuszczę Cię na zawsze.,
To nie jest moje przeznaczenie.
A teraz Nie wiem, dokąd zmierza.
Pozwól mi być chorym na Ciebie... wszystko minie!
Wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.