Alina Orlova — Home (feat. Алина Орлова) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home (feat. Алина Орлова)", wykonawca: Alina Orlova.
Tekst piosenki
Šypsau, šypsau,
Mano namai čia.
Ten kur žydi žaliausia žalia.
Ar žinai, ar žinai
Kur tavo namai?
Ji arčiau negu tu manai.
Просто так иногда горы и города
Вижу я в окно дома.
Это как, почему вместе и одному
Всё по новому знакомо нам.
Вот он мой дом,
Знаю я, вот он мой дом.
Sky is grey, grass is green,
Something is here within.
Silence is the key,
Take it.
If you will let you fall
Down on the knee below
Mountains made of sand.
They say it’s ending,
But we know that it’s not the end.
Where is our home today?
Now we know where is our home today.
Улыбаюсь, улыбаюсь,
Мой дом здесь.
Там где все зеленым-зелено.
Знаешь ли, знаешь ли Где твой дом?
Он ближе, чем ты думаешь.
Просто так иногда горы и города
Вижу я в окно дома.
Это как, почему вместе и одному
Всё по новому знакомо нам.
Вот он мой дом,
Знаю я, вот он мой дом.
Небо серое, трава зеленая,
Что-то здесь внутри,
Тишина — это ключ,
Возьми его.
Если вдруг ты упадешь,
Вниз на колени,
К подножью гор из песка.
Они говорят это заканчивается,
Но мы знаем, что это не конец.
Где наш дом сегодня?
Теперь мы знаем где наш дом сегодня.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Šypsau, šypsau,
Mano namai čia.
Ten kur žydi žaliausia žalia.
Ar žinai, ar žinai
Kur tavo namai?
Ji arčiau negu tu manai.
Tak więc czasami góry i miasta
Widzę przez okno w domu.
To jak, dlaczego razem i sam
Wszystko jest nam znane.
To mój dom.,
Wiem, to mój dom.
Sky is grey, grass is green,
Something is here within.
Silence is the key,
Take it.
If you will let you fall
Down on the knee below
Mountains made of sand.
They say it’s ending,
But we know that it’s not the end.
Where is our home today?
Now we know where is our home today.
Uśmiecham się, uśmiecham się,
Mój dom jest tutaj.
Tam, gdzie wszystko jest zielone, jest zielone.
Wiesz, gdzie jest Twój dom?
Jest bliżej, niż myślisz.
Tak więc czasami góry i miasta
Widzę przez okno w domu.
To jak, dlaczego razem i sam
Wszystko jest nam znane.
To mój dom.,
Wiem, to mój dom.
Niebo jest szare, trawa zielona,
Coś jest w środku.,
Cisza jest kluczem,
Weź go.
Jeśli nagle upadniesz,
W dół na kolana,
Do podnóża gór z piasku.
Mówią, że to się kończy.,
Ale wiemy, że to nie koniec.
Gdzie jest nasz dom?
Teraz wiemy, gdzie jest nasz dom.