Aliotta Haynes Jeremiah — Snow Queen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Snow Queen", wykonawca: Aliotta Haynes Jeremiah.
Tekst piosenki
With a snow white smile
And a kiss that froze my lips
The snow queen made her way up from the south
She glittered and she shone
She crystallized my bones
Then she turned and froze my heart and she was gone
And then how was I to know
There was nothing there to show
I was twice times two and caught between the lines
And though I should have known it all along
We weren’t singing no angel songs
She almost ruined me but by God she was a time
And with a cold, bright stare
She brought me to the spell
That I don’t think that I ever did mind
'Cause when she loved me all the way
There was nothing I could say
For she made the music dance and fill my mind
And then how was I to know
There was nothing there to show
I was twice times two and caught between the lines
And though I should have known it all along
We weren’t singing no angel songs
She almost ruined me but by God she was a time
With a snow white smile
And a kiss that froze my lips
The snow queen made her way up from the south
She glittered and she shone
She crystallized my bones
Then she turned and froze my heart and she was gone
And then how was I to know
There was nothing there to show
I was twice times two and caught between the lines
And though I should have known it all along
We weren’t singing no angel songs
She almost ruined me but by God she was a time
She almost ruined me but by God she was a time
She almost ruined me but by God she was a time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z uśmiechem Królewny Śnieżki
And a kiss that froze my lips
Królowa Śniegu przybyła z południa.
Błyszczała i lśniła
Wykrystalizowała moje kości.
Potem odwróciła się i zamroziła moje serce i odeszła.
A potem skąd miałem wiedzieć
Nie było tam nic do pokazania.
Byłem dwa razy dwa i złapany między liniami
I choć powinienem był to wiedzieć od początku
Nie śpiewaliśmy żadnych anielskich piosenek.
Prawie mnie zrujnowała, ale na Boga, była czasem.
I z zimnym, jasnym spojrzeniem
Sprowadziła mnie do zaklęcia.
Że nie sądzę, że kiedykolwiek miałem coś przeciwko
'Cause when she loved me all the way
Nie mogłem nic powiedzieć.
Bo sprawiła, że muzyka tańczy i wypełnia mój umysł
A potem skąd miałem wiedzieć
Nie było tam nic do pokazania.
Byłem dwa razy dwa i złapany między liniami
I choć powinienem był to wiedzieć od początku
Nie śpiewaliśmy żadnych anielskich piosenek.
Prawie mnie zrujnowała, ale na Boga, była czasem.
Z uśmiechem Królewny Śnieżki
And a kiss that froze my lips
Królowa Śniegu przybyła z południa.
Błyszczała i lśniła
Wykrystalizowała moje kości.
Potem odwróciła się i zamroziła moje serce i odeszła.
A potem skąd miałem wiedzieć
Nie było tam nic do pokazania.
Byłem dwa razy dwa i złapany między liniami
I choć powinienem był to wiedzieć od początku
Nie śpiewaliśmy żadnych anielskich piosenek.
Prawie mnie zrujnowała, ale na Boga, była czasem.
Prawie mnie zrujnowała, ale na Boga, była czasem.
Prawie mnie zrujnowała, ale na Boga, była czasem.