Алиса Кожикина — Завтра tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Завтра", wykonawca: Алиса Кожикина.
Tekst piosenki
Уходит сон.
И всё теплее и ближе горизонт.
Обнимет нежно солнце этот мир.
И новый день раскинет крылья и радугой взойдёт.
И тихо скажет: «Просто посмотри».
Облака…
А над ними светит солнце всей земле.
Завтра будет лучше, чем вчера.
Я недавно это поняла.
Неважно, как далеко, мой путь меня заведёт.
Завтра будет лучше, чем вчера!
За мечтой лечу и мне пора.
На крыльях мой новый день удачу мне принесёт.
Смотрю вокруг и вижу небо.
Какой везде простор!
Я точно знаю, всё в моих руках.
Смотрю вперёд.
И вырастают крылья за спиной.
Сомнения тают, исчезает страх.
Облака…
А над ними светит солнце всей земле.
Завтра будет лучше, чем вчера.
Я недавно это поняла.
Неважно, как далеко, мой путь меня заведёт.
Завтра будет лучше, чем вчера!
За мечтой лечу и мне пора.
На крыльях мой новый день удачу мне принесёт.
Завтра будет лучше, чем вчера.
Я недавно это поняла.
Неважно, как далеко, мой путь меня заведёт.
Завтра будет лучше, чем вчера!
За мечтой лечу и мне пора.
На крыльях мой новый день удачу мне принесёт.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sen mija.
I coraz cieplej i bliżej horyzont.
Ten świat obejmie delikatnie słońce.
A nowy dzień rozłoży skrzydła i wzejdzie tęcza.
I po cichu powie: "po prostu spójrz".
Obłok…
A nad nimi świeci słońce na całej ziemi.
Jutro będzie lepiej niż wczoraj.
Dopiero to odkryłam.
Nie ważne jak daleko, moja droga mnie zaprowadzi.
Jutro będzie lepiej niż wczoraj!
Muszę lecieć po marzenia.
Na skrzydłach mój nowy dzień przyniesie mi szczęście.
Rozglądam się i widzę niebo.
Co za przestrzeń!
Wiem, że wszystko jest w moich rękach.
Patrzę przed siebie.
I wyrastają skrzydła za plecami.
Wątpliwości topnieją, strach znika.
Obłok…
A nad nimi świeci słońce na całej ziemi.
Jutro będzie lepiej niż wczoraj.
Dopiero to odkryłam.
Nie ważne jak daleko, moja droga mnie zaprowadzi.
Jutro będzie lepiej niż wczoraj!
Muszę lecieć po marzenia.
Na skrzydłach mój nowy dzień przyniesie mi szczęście.
Jutro będzie lepiej niż wczoraj.
Dopiero to odkryłam.
Nie ważne jak daleko, moja droga mnie zaprowadzi.
Jutro będzie lepiej niż wczoraj!
Muszę lecieć po marzenia.
Na skrzydłach mój nowy dzień przyniesie mi szczęście.