Алиса Милош — Дима tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дима", wykonawca: Алиса Милош.
Tekst piosenki
Премьера песни — 30 июля 2014 года.
Автор музыки и слов — Александр Воевуцкий.
Режиссер — Алена Стулий.
© 2014 ООО «Продюсерский центр «Никита Компани»
Знаешь, мне всё чаще кажется —
Мы с тобой должны быть вместе.
Всё у нас с тобой завяжется
И будем встречать рассвет.
Знаешь, мне всё чаще хочется,
Чтобы нас свела любовь.
Чтобы были мы с тобой:
Как две свечи, как два крыла, как день и ночь!
А ты проходишь мимо, Дима!
А ты проходишь мимо.
А мне необходимо, Дима
Хотя бы чуточку твоей любви!
А ты проходишь мимо, Дима!
А ты проходишь мимо.
А мне необходимо, Дима
Хотя бы капельку твоей любви!
Сердце в лёгком опьянении
От любви воспоминаний;
А душа летит во времени —
Обратно в ту ночь к тебе.
Знаешь, мне всё так же верится:
Можно всё ещё вернуть!
Ведь судьбу не обмануть!
Ведь я твоя, ты только мой! Побудь со мной!
А ты проходишь мимо, Дима!
А ты проходишь мимо.
А мне необходимо, Дима
Хотя бы чуточку твоей любви!
А ты проходишь мимо, Дима!
А ты проходишь мимо.
А мне необходимо, Дима
Хотя бы капельку твоей любви!
Дима, Дима!
А ты проходишь мимо, Дима!
А ты проходишь мимо.
А мне необходимо, Дима
Хотя бы чуточку твоей любви!
А ты проходишь мимо, Дима!
А ты проходишь мимо.
А мне необходимо, Дима
Хотя бы капельку твоей любви!
Дима!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Premiera utworu odbyła się 30 lipca 2014 roku.
Autorem muzyki i słów jest Aleksander Wojewucki.
Reżyseria: Alena Stulij.
© 2014 Ltd. "centrum produkcji" Nikita Kompani»
Wiesz, coraz częściej myślę o tym. —
Ty i ja powinniśmy być razem.
Wszystko się ułoży.
I będziemy świętować świt.
Wiesz co?,
Żeby miłość nas połączyła.
/ Align = "left" / :
Jak dwie świece, jak dwa skrzydła, jak dzień i noc!
A ty przechodzisz obok, Dima!
A ty przechodzisz obok.
A ja muszę, Dima.
Przynajmniej odrobinę Twojej miłości!
A ty przechodzisz obok, Dima!
A ty przechodzisz obok.
A ja muszę, Dima.
Choćby odrobinę Twojej miłości!
Serce jest nietrzeźwe
Z miłości wspomnień;
A dusza leci w czasie —
Do ciebie tamtej nocy.
Wiesz, wciąż w to wierzę.:
Nadal można go odzyskać!
W końcu los nie oszukuje!
Jestem twoja, jesteś tylko moja! Zostań ze mną!
A ty przechodzisz obok, Dima!
A ty przechodzisz obok.
A ja muszę, Dima.
Przynajmniej odrobinę Twojej miłości!
A ty przechodzisz obok, Dima!
A ty przechodzisz obok.
A ja muszę, Dima.
Choćby odrobinę Twojej miłości!
Dima, Dima!
A ty przechodzisz obok, Dima!
A ty przechodzisz obok.
A ja muszę, Dima.
Przynajmniej odrobinę Twojej miłości!
A ty przechodzisz obok, Dima!
A ty przechodzisz obok.
A ja muszę, Dima.
Choćby odrobinę Twojej miłości!
Dima!