Алиса Милош — Карты tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Карты", wykonawca: Алиса Милош.
Tekst piosenki
Мы играем с тобой,
Я словно дамка, а ты — мой король.
Ты начинаешь бой,
Только не видно грани между игрой.
Шаг за шагом, я убиваю пустоту.
Шаг за шагом, ты играешь в мою игру.
Шаг за шагом, я убиваю пустоту.
Шаг за шагом, ты играешь в мою игру.
Шаг за шагом, мы…
Мы сыграли в карты, разговор изучен —
Это я и ты. Это я и ты.
Мы сыграли в карты, только ход беззвучен
В мире тишины. В мире тишины.
Мы сыграли… Мы сыграли… Мы сыграли…
Я рисую мосты, красными, черными красками.
Толи маска внутри, толи сердце в масти.
Шаг за шагом, я убиваю пустоту.
Шаг за шагом, ты играешь в мою игру.
Шаг за шагом, я убиваю пустоту.
Шаг за шагом, ты играешь в мою игру.
Шаг за шагом, мы…
Мы сыграли в карты, разговор изучен —
Это я и ты. Это я и ты.
Мы сыграли в карты, только ход беззвучен
В мире тишины. В мире тишины.
В мире тишины. В мире тишины.
Мы сыграли в карты, разговор изучен —
Это я и ты. Это я и ты.
Это я и ты. Это я и ты.
Мы сыграли в карты, только ход беззвучен
В мире тишины. В мире тишины.
Мы сыграли… Мы сыграли… Мы сыграли…
Сыграли мы…
С тобой…
Сыграли мы… Сыграли мы…
Мы сыграли в карты, разговор изучен —
Это я и ты…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bawimy się z Tobą.,
Jestem jak dama, a Ty jesteś moim królem.
Zaczynasz walkę.,
Tylko nie widać granicy między grą.
Krok po kroku zabijam pustkę.
Krok po kroku, grasz w moją grę.
Krok po kroku zabijam pustkę.
Krok po kroku, grasz w moją grę.
Krok po kroku, my…
Graliśmy w karty, rozmowa się nauczyła —
To Ty i ja. To Ty i ja.
Graliśmy w karty, ale ruch jest cichy
W świecie ciszy. W świecie ciszy.
Graliśmy... graliśmy... graliśmy ... …
Maluję mosty czerwonymi, czarnymi farbami.
Toli Maska wewnątrz, toli serce w Kolorze.
Krok po kroku zabijam pustkę.
Krok po kroku, grasz w moją grę.
Krok po kroku zabijam pustkę.
Krok po kroku, grasz w moją grę.
Krok po kroku, my…
Graliśmy w karty, rozmowa się nauczyła —
To Ty i ja. To Ty i ja.
Graliśmy w karty, ale ruch jest cichy
W świecie ciszy. W świecie ciszy.
W świecie ciszy. W świecie ciszy.
Graliśmy w karty, rozmowa się nauczyła —
To Ty i ja. To Ty i ja.
To Ty i ja. To Ty i ja.
Graliśmy w karty, ale ruch jest cichy
W świecie ciszy. W świecie ciszy.
Graliśmy... graliśmy... graliśmy ... …
Graliśmy…
Z Tobą.…
Graliśmy... …
Graliśmy w karty, rozmowa się nauczyła —
To ja i Ty.…