Alisa Shamrow — Unless We Can Say... (From "Dance Moms") tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unless We Can Say... (From "Dance Moms")", wykonawca: Alisa Shamrow.
Tekst piosenki
No, sorry, I can’t tell you my name
You won’t see me no more
after today
No point in moving on to the truth
sharing lies of our youth
Unless we can say we
Feel like letting go of every
Little string that holds us back from living as we would
Feel like letting go of every
Ounce of pride that lets us hide from loving as we could
No, sorry, not prepared for goodbyes
But regret’s not too hard to recognize
No point in wishing for heavy change
We cannot rearrange what we know to be wise
Unless we
Feel like letting go of every
Little string that holds us back from living as we would
Feel like letting go of every
Ounce of pride that lets us hide from loving as we could
No, sorry, I’ll pretend to be brave
Can’t afford now to cave while you’re standing here
No, please don’t try to reason a way
Or begin to delay what will just disappear
Unless we
Feel like letting go of every
Little string that holds us back from living as we would
Feel like letting go of every
Ounce of pride that lets us hide from loving as we could
We could
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie, przepraszam, nie mogę powiedzieć jak się nazywam.
"You won' t see me no more"
after today
Nie ma sensu iść do prawdy.
dzielenie się kłamstwami naszej młodości
Chyba, że możemy powiedzieć, że
Czuję, jakbym odpuścił każdego
Little string that holds us back from living as we would
Czuję, jakbym odpuścił każdego
Unce of pride that lets us hide from loving as we could
Nie, przepraszam, nie jestem przygotowany na pożegnania.
Ale żal nie jest zbyt trudny do rozpoznania
Nie ma sensu życzyć sobie ciężkich zmian.
Nie możemy zmieniać tego, co wiemy, że jest mądre.
Chyba, że my
Czuję, jakbym odpuścił każdego
Little string that holds us back from living as we would
Czuję, jakbym odpuścił każdego
Unce of pride that lets us hide from loving as we could
Nie, wybacz, będę udawał, że jestem odważny.
Nie mogę sobie pozwolić na to, by się ugiąć, kiedy tu stoisz.
Nie, proszę, nie próbuj rozumować.
Albo zacząć opóźniać to, co po prostu zniknie.
Chyba, że my
Czuję, jakbym odpuścił każdego
Little string that holds us back from living as we would
Czuję, jakbym odpuścił każdego
Unce of pride that lets us hide from loving as we could
Moglibyśmy