Алиса Вокс — Сама tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сама", wykonawca: Алиса Вокс.
Tekst piosenki
Бывает так, что хочешь услышать.
Слова которых ты лучше б не знала.
И тянутся руки к глазам, чтоб закрыть их.
Ты хочешь не видеть, но этого мало.
Ты смотришь часами на темную воду.
А правду в потоках холодных теряешь.
Ты смотришь в глаза, что до боли знакомы.
И эти глаза тебе повторяют:
Спи себе сама.
Когда у тебя рядом нет меня.
Спи себе сама.
Когда у тебя рядом нет меня.
Спи себе сама.
Когда у тебя рядом нет меня.
Спи себе сама.
Когда у тебя рядом нет меня.
Порой бывает так, что хочется крикнуть.
В чем я виновата и не понимаешь.
И кто-то посмотрит и даже увидит.
Как больно тебе, но ты привыкаешь.
Взрослеешь, стареешь, потом умираешь.
А правды, что долго искала — не знаешь.
Боишься её, от неё убегаешь.
И в стенах своих ты одна засыпаешь.
Припев: х2
Спи себе сама.
Когда у тебя рядом нет меня.
Спи себе сама.
Когда у тебя рядом нет меня.
Спи себе сама.
Когда у тебя рядом нет меня.
Спи себе сама.
Когда у тебя рядом нет меня.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdarza się, że chcesz usłyszeć.
Słowa, których lepiej byś nie znała.
I wyciągają ręce do oczu, aby je zamknąć.
Chcesz tego nie widzieć, ale to nie wystarczy.
Patrzysz godzinami na ciemną wodę.
A prawdę w strumieniach zimnych tracisz.
Wyglądasz znajomo.
I te oczy Ci powtarzają:
Śpij sama.
Kiedy mnie nie masz.
Śpij sama.
Kiedy mnie nie masz.
Śpij sama.
Kiedy mnie nie masz.
Śpij sama.
Kiedy mnie nie masz.
Czasami chcę krzyczeć.
To moja wina i nie rozumiesz.
I ktoś spojrzy, a nawet zobaczy.
To boli, ale się przyzwyczajasz.
Dorastasz, starzejesz się i umierasz.
A prawdy, której szukałam przez długi czas, nie wiesz.
Boisz się jej, uciekasz przed nią.
A w swoich murach sama zasypiasz.
Refren: X2
Śpij sama.
Kiedy mnie nie masz.
Śpij sama.
Kiedy mnie nie masz.
Śpij sama.
Kiedy mnie nie masz.
Śpij sama.
Kiedy mnie nie masz.