Алиса — Без креста tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Без креста", wykonawca: Алиса.
Tekst piosenki
Крутояр да лесная река
Помнят дым становых костровищ.
Как столбили одно на века,
Да гнушались поденщины тыщ.
Знали сладкой полынь-лебеду,
Словно зори, перечили снам.
Вероломных учили по льду,
Да секли кочевых по полям.
Нынче злоба да спесь,
Каждый сам себе брат.
Нас, как прелую взвесь,
Половодье дробит в перекат.
Память путает хмель
Трын-травой, как с куста.
И только смерть все ведет параллель
В жизнь без креста.
Серым бархатом кутал туман,
Млечный путь по озерам топил,
Когда ширил края атаман
От Урала до Южных Курил.
Разгоняли по облаку хмарь
Над землей, что собрали в одно.
На восток поднимали алтарь,
Да рубили на запад окно.
Каждый третий не мертв и не жив,
Каждый пятый по подвигам зверь.
Не достроив и недолюбив,
Лбами долбим закрытую дверь.
Причитаем да долю клянем:
«Что нам делать, и кто виноват?»,
По пожару все пляшем с огнем,
Поджигая вокруг все подряд
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krutojar da leśna rzeka
Pamiętają dym z ogniska.
Jak stłuczony jeden na wieki,
Tak, gardzili kobietami tysiącami.
Znali słodkiego piołunu-komosy ryżowej,
Jak Zori, zaprzeczają Snom.
Zdradzieckich uczono na lodzie,
Tak, koczowniczych sekli na polach.
/ Align = "left" / ,
Każdy jest swoim bratem.
/ Align = "left" / ,
Powódź miażdży w rolce.
Pamięć myli chmielu
Tryn-trawa, jak z buszu.
I tylko śmierć wszystko prowadzi równolegle
W życie bez krzyża.
Szary aksamit kutal mgła,
Droga Mleczna przez jeziora topił,
Gdy szyte krawędzie Ataman
Od Uralu do południowych palił.
/ Align = "left" /
Nad ziemią, która została połączona w jedno.
Na wschód wzniesiono ołtarz,
Wyrąbali okno na zachód.
Co trzeci nie żyje i nie żyje,
Co piąty wyczyn jest bestią.
Nie ukończył i nie lubił,
Rozwalamy zamknięte drzwi.
/ Align = "left" / :
"Co powinniśmy zrobić i kto jest winny?»,
/ Align = "left" / ,
Podpalając wszystko wokół