Алиса — Слезы звезд tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Слезы звезд", wykonawca: Алиса.
Tekst piosenki
Низкое Солнце,
Медленный воздух,
Плавность минут.
Ты слушаешь вечер.
Слышишь?
Нас ждут!
Вода —
Зеркало неба,
Которого нет у тебя.
Ты слеп.
Ты хочешь покоя,
Ты хочешь тепла,
Ты хочешь забыться и спать до утра.
Что ж, ты, видимо, прав.
Я торгую стеклом из разбитых витрин,
Я колдую свой сон, свой дым,
Лежа на зыбком ковре болот,
Я видел сотни раз слезы звезд.
Завтрашний день
Раскроет глаза
Тем, кто чувствует ночь.
Бесшумная акробатика снов
Растает и унесется прочь.
И ты откроешь глаза,
И ты наведешь туалет,
И ты опять пойдешь по земле
Так, будто тебя на ней нет.
Я торгую стеклом из разбитых витрин,
Я колдую свой сон, свой дым,
Лежа на зыбком ковре болот,
Я видел сотни раз слезы звезд.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niskie Słońce,
Powolne powietrze,
Płynność minut.
Słuchasz wieczoru.
Słyszysz?
Czekają na nas!
Woda —
Lustro nieba,
Którego ty nie masz.
Jesteś ślepy.
Chcesz spokoju.,
Chcesz ciepła,
Chcesz zapomnieć i spać do rana.
Chyba masz rację.
Handluję szkłem ze zniszczonych witryn sklepowych.,
Czaruję mój sen, mój dym,
Leżąc na chwiejnym dywanie bagien,
Widziałem setki razy łzy gwiazd.
Jutro
Otworzy oczy
Dla tych, którzy czują noc.
Cicha akrobacja snów
Rozpuści się i zniknie.
A Ty otworzysz oczy.,
A ty pójdziesz do toalety.,
I znowu pójdziesz po ziemi
Jakby cię tam nie było.
Handluję szkłem ze zniszczonych witryn sklepowych.,
Czaruję mój sen, mój dym,
Leżąc na chwiejnym dywanie bagien,
Widziałem setki razy łzy gwiazd.