Алиса — Земля tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Земля", wykonawca: Алиса.
Tekst piosenki
Я начинаю путь,
Возможно в их котлах уже кипит смола,
Возможно в их вареве ртуть,
Но я начинаю путь.
Я принимаю бой.
Быть может, я много беру на себя,
Быть может, я картонный герой,
Но я принимаю бой.
Я говорю:
Живым — это лишь остановка в пути,
мёртвым — дом.
Смирное время,
Смирные дни,
Боль и радость почистили зубы и спят,
Звук, которым когда-то был крик,
В рот набрал воды
И прикусил язык.
Ржавчина
Выжженных звёзд
Отражает промежутки сомнительных лет,
Плесень несёт свой пост,
Прикрывая покрытый коростой погост.
Волчья ягода,
Чёрная кровь,
Немое темноводье водит тени по дну,
Языки публичных костров
Лижут лица.
Эй, начальник, покорных в ров!
Пот напомаженных туш,
Жирные рты плетут слюной кружева.
Зверь лакает из луж
Души тех, кто принял печать.
Маэстро, туш!
Живым — это лишь остановка в пути,
Мёртвым — дом.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczynam drogę,
Być może w ich kotłach już gotuje się żywica,
Być może w ich naparze jest rtęć,
Ale zaczynam.
Biorę udział w walce.
Może biorę dużo na siebie,
Być może jestem kartonowym bohaterem,
Ale biorę udział w walce.
Mówię:
Żywy-to tylko przystanek w drodze,
martwy Dom.
Czas spokoju,
Dni spokoju,
Ból i radość szczotkowane zęby i śpi,
Dźwięk, którym kiedyś był krzyk,
W ustach nabyte wody
I ugryzł język.
Rdza
Spalonych gwiazd
Odzwierciedla luki wątpliwych lat,
Pleśń niesie swój post,
Przykrywając pokrytą skorupą Pogoń.
Wilcza jagoda,
Czarna krew,
Głupi ciemnowód prowadzi cienie na dnie,
Języki publicznych ognisk
/ Align = "left" /
Hej, szefie, posłuszni do rowu!
Pot przypomniał tusz,
Tłuste usta splatają ślinę koronki.
Bestia łaknie z kałuż
Dusze tych, którzy przyjęli pieczęć.
Maestro, tusz!
Żywy-to tylko przystanek w drodze,
Martwy Dom.