Alişan — İhtiyacı Var tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "İhtiyacı Var", wykonawca: Alişan.
Tekst piosenki
Korkmuyorum ölmekten, korkum sensiz yaşamak
Zor geliyor her güne, hasretinle başlamak
Kavuşmak istiyorum, her an sana kavuşmak
Zor geliyor birtanem, yokluğuna alışmak
Çareyse aşkıma seninle ölmek
Kormadan seninle ölmek isterim
Seninle yaşamak seninle ölmek
Hayatı seninle sevmek isterim
İhtiyacı var, ihtiyacı var
Ruhumun sevgine ihtiyacı var
Şu gençlik ömrümün, biçare gönlümün
Sana her günümün ihtiyacı var
Vurulsada yüreğim, kanım akmaz hasretten
Çürümez ki bedenim, sana hasret gitmekten
Arıya bal olurum, mezarımda çiçekten
Konarım yar tenine, korkmam tekrar ölmekten
Çareyse aşkıma seninle ölmek
Korkmadan seninle ölmek isterim
Seninle yaşamak seninle ölmek
Hayatı seninle sevmek isterim
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie boję się umrzeć, boję się żyć bez ciebie.
Trudno zacząć każdego dnia z tęsknoty
Chcę się z Tobą połączyć w każdej chwili.
Trudno, kochanie, przyzwyczaić się do jej nieobecności.
Lekarstwo-umrzeć z Tobą w mojej miłości
Chcę umrzeć z tobą bez ochrony.
Żyć z Tobą umrzeć z Tobą
Chcę kochać życie z Tobą
On potrzebuje, on potrzebuje
Moja dusza potrzebuje twojej miłości.
Moje młode życie, moje okropne serce
Potrzebuję cię każdego dnia.
Jeśli zostanę zastrzelony, moje serce, moja krew nie płynie z tęsknoty
Moje ciało nie gnije, by cię pragnąć
Będę miodem dla pszczół, od kwiatów w moim grobie
Położę Cię na skórze, nie boję się znowu umrzeć
Lekarstwo-umrzeć z Tobą w mojej miłości
Chcę umrzeć z tobą bez strachu.
Żyć z Tobą umrzeć z Tobą
Chcę kochać życie z Tobą