Alison Krauss — Heartstrings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heartstrings", wykonawca: Alison Krauss.
Tekst piosenki
Way up north where the snow flies and the sun don’t hardly shine
If it weren’t for my true love, I’d long ago lost my mind
I’d long ago lost my mind
There’s good folks here, good folks there, most everywhere I go But the land of my heart is down where the snow white cotton grows
Where the snow white cotton grows
When the river runs over from the melting snow, we’ll take to the higher ground
When the water goes down again we’ll saddle our old paint
We’ll be homeward bound
Me and my love will be homeward bound
Heartstrings hold tighter than the roots of a live oak tree
Holdin' through tornado winds
Tougher than timber, stronger than steel
They’ll guide me back southward again
They’ll guide me back southward again
When the river runs over from the melting snow, we’ll take to the higher ground
And when the water goes down again we’ll saddle our old paint
We’ll be homeward bound
Me and my love will be homeward bound
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daleko na północ, gdzie śnieg leci, a słońce prawie nie świeci.
Gdyby nie moja prawdziwa miłość, dawno bym stracił rozum.
Dawno temu straciłem rozum.
Są dobrzy ludzie tutaj, dobrzy ludzie tam, większość gdziekolwiek pójdę ale ziemia mojego serca jest w dole, gdzie rośnie śnieżnobiała bawełna
Where the snow white cotton grows
Kiedy rzeka spływa z topniejącego śniegu, zabierzemy się na wyższy grunt.
Kiedy woda znowu spadnie, będziemy osiodłać naszą starą farbę.
We ' ll be homeward bound
Me and my love will be homeward bound
Struny serca trzymają mocniej niż korzenie żywego dębu
"Holdin' through tornado winds"
Twardszy niż drewno, silniejszy niż stal
Poprowadzą mnie z powrotem na południe.
Poprowadzą mnie z powrotem na południe.
Kiedy rzeka spływa z topniejącego śniegu, zabierzemy się na wyższy grunt.
A kiedy woda znowu spadnie, będziemy osiodłać naszą starą farbę.
We ' ll be homeward bound
Me and my love will be homeward bound