Alison Krauss — One Step Ahead Of The Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Step Ahead Of The Blues", wykonawca: Alison Krauss.
Tekst piosenki
Sometimes I feel confident
like I’m in control,
Rolling out in Vegas
and landing every roll.
But lately I ain’t winning
it’s snake eyes every time,
I’m losing and I’m down
to my last dime.
Now every day I hope and pray
to make it through one more,
As the winter wind rushes in and chills me to the core.
I’ve lost so much that nothing
is all I’ve got to lose,
It’s one day till tomorrow
and one step ahead of the blues.
Don’t tell me that I’ll be alright
that’s something you don’t know,
Or tell me not to be uptight
or not to let it show.
My confidence is sliding
this I know is true,
I’m barely just one step
ahead of the blues.
It’s one day till tomorrow
and one step ahead of the blues.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami czuję się pewnie.
like I ' m in control,
Rolling out in Vegas
i ląduje na każdej rolce.
But lately I ain ' t winning
to oczy węża za każdym razem.,
I 'm losing and I' m down
do ostatniego centa.
Teraz każdego dnia mam nadzieję i modlę się
/ align = "left" / ,
Gdy zimowy wiatr pędzi i chłodzi mnie do głębi.
Straciłem tak wiele, że nic
is all I ' ve got to lose,
To jeden dzień do jutra.
i o krok przed bluesem.
Don 't tell me that I' ll be alright
tego nie wiesz.,
Albo powiedz mi, żebym nie był spięty.
albo nie pokazać.
Moja pewność siebie się ślizga.
wiem, że to prawda.,
Jestem ledwie o krok.
przed bluesem.
To jeden dzień do jutra.
i o krok przed bluesem.