Alison Krauss — Somewhere In The Vicinity Of The Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somewhere In The Vicinity Of The Heart", wykonawca: Alison Krauss.
Tekst piosenki
Thousand miles
Of lonesome highway
Drinking gallons of coffee in a little cafe
Brought me here, and it’s so good to find there’s someone who’s got
The same story as mine
Just look at us, we’re a couple hard cases
So how’d we end up where we are?
Somewhere in the vicinity of the heart
I feel somethin hittin me awful hard
I don’t know where it’s callin me Well I just know it starts
Somewhere in the vicinity of the heart
(Alison)
Been so long
I can’t believe I’d get somethin so sweet
Where an ache used to be, don’t fall
If love anymore but I’d never met anyone like you before
Stay here with me for a couple more weeks
I think there’s somethin goin' on Somewhere in the vicinity of the heart
I feel somethin hittin me awful hard
Don’t know where it’s callin me I just know it starts
Somewhere in the vicinity of the heart
(Shenandoah)
Well it sure took a while to find it It’s been waiting there all this time
(Both)
Somewhere in the vicinity of the heart
I feel somethin hittin me awful hard
(Alison)
Don’t know where it’s callin me
(Shenandoah)
Well I just know it starts
(Both)
Somewhere in the vicinity of the heart
Somewhere in the vicinity of the heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Thousand miles
Lonesome highway
Picie galonów kawy w małej kawiarni
Przywiózł mnie tu i dobrze jest znaleźć kogoś, kto ma
Ta sama historia co moja.
Spójrz na nas, jesteśmy parą trudnych spraw.
Więc jak skończyliśmy tam, gdzie jesteśmy?
Gdzieś w pobliżu serca
Czuję, że coś mnie uderza strasznie mocno.
I don 't know where it' s callin me Well I just know it starts
Gdzieś w pobliżu serca
(Alison)
/ Align = "left" /
I can 't believe I' d get something so sweet
Tam gdzie kiedyś bolało, nie upadaj
"If love anymore but I' d never met anyone like you before"
Zostań ze mną przez kilka tygodni.
Myślę, że coś się dzieje gdzieś w pobliżu serca.
Czuję, że coś mnie uderza strasznie mocno.
Nie wiem, gdzie mnie wzywa. wiem, że się zaczyna.
Gdzieś w pobliżu serca
(Shenandoah)
Długo czekałam, żeby go znaleźć.
(Oba)
Gdzieś w pobliżu serca
Czuję, że coś mnie uderza strasznie mocno.
(Alison)
Don 't know where it' s callin me
(Shenandoah)
Po prostu wiem, że się zaczyna.
(Oba)
Gdzieś w pobliżu serca
Gdzieś w pobliżu serca