Alison Moyet — Another Living Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Living Day", wykonawca: Alison Moyet.
Tekst piosenki
Ours was the best September
Of blue and gold it was
Of aching nights
And sleep-all days
I made my way to meet you
By then the air had changed
And you had seen me everywhere and they sparkled
And shined like new
Like you said I used to Another magic day is lost on you
And all the love falls through your fingers
Another living day is lost and gone on you
One night you took me driving
You coloured everyone in shades that I’d never seen
You said someone had left you
You’d tried your very best
(What silver clouded eyes see)
Saying stay when leaving me When I’m all that you need
Another magic day is lost on you
And all the love falls through your fingers
Another living day is lost and gone on you
If you could feel it now
Warmer than magenta skies
My spirits burning just like the blazing cheeks on the face
Of a young child
And it’s wild
Another magic day is lost on you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasz był najlepszy wrzesień
Z błękitu i złota było
Of aching nights
I sen-wszystkie dni
I made my way to meet you
Do tego czasu powietrze się zmieniło.
Wszędzie mnie widziałeś, a one błyszczały.
And shined like new
Tak jak powiedziałeś, kiedyś kolejny magiczny dzień jest stracony na Ciebie
And all the love falls through your fingers
Another living day is lost and gone on you
Pewnej nocy zabrałeś mnie na przejażdżkę
Pokolorowałeś wszystkich w odcieniach, których nigdy nie widziałem.
Mówiłeś, że ktoś cię zostawił.
Starałeś się jak mogłeś.
(What silver clouded eyes see)
Saying stay when leaving me When I ' m all that you need
Another magic day is lost on you
And all the love falls through your fingers
Another living day is lost and gone on you
If you could feel it now
Cieplej niż magenta skies
Moje dusze palą się jak płonące policzki na twarzy
Małego dziecka
And it ' s wild
Another magic day is lost on you