Alison Moyet — It's Not the Thing Henry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Not the Thing Henry", wykonawca: Alison Moyet.
Tekst piosenki
You’re asking the wrong question
To the wrong person
And it’s hurting you to listen
I wanna be truthful
But you gotta be certain
This is what you mean
Ah Henry, would you look at me You cannot have it all and I will not make it easy
Henry, I’m not grateful for small mercies
No matter how light the purse is All the things you need don’t mean a thing to me —
It’s not the air I breathe
It’s not the thing Henry
Am I taking the wrong meaning
In concluding
That the error is of your choosing?
You’ve got to be simple
If you think that you’re moving
More than the ire in me Ah Henry, would you look at me You cannot have it all and I will not make it easy
Henry, I’m not grateful for small mercies
No matter how light the purse is All the things you need don’t mean a thing to me —
It’s not the air I breathe
It’s not the thing Henry
All the things you need don’t mean a thing to me —
It’s not the air I breathe
It’s not the thing Henry…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zadajesz złe pytanie.
Niewłaściwej osobie.
I boli cię słuchanie
I wanna be truthful
But you gotta be certain
To masz na myśli.
Henry, spójrz na mnie. nie możesz mieć wszystkiego, a ja nie ułatwię ci tego.
Henry, nie jestem wdzięczny za małe łaski.
Bez względu na to, jak lekka jest torebka, wszystko czego potrzebujesz, nic dla mnie nie znaczy. —
It ' s not the air I breathe
Nie chodzi o to, Henry.
Czy odbieram złe znaczenie?
W finale
Że sam wybrałeś błąd?
Musisz być prosty.
If you think that you ' re moving
Henry, spójrz na mnie. nie możesz mieć tego wszystkiego, a ja tego nie ułatwię.
Henry, nie jestem wdzięczny za małe łaski.
Bez względu na to, jak lekka jest torebka, wszystko czego potrzebujesz, nic dla mnie nie znaczy. —
It ' s not the air I breathe
Nie chodzi o to, Henry.
All the things you need don ' t mean a thing to me —
It ' s not the air I breathe
Nie chodzi o to, Henry.…